Переклад тексту пісні У руля - ЭGO

У руля (оригінал)

Припев:
У руля, влево-вправо дам огня.
У руля, ты хотел жарища?
На!
У руля я, лупим не по детски, бро.
У руля я, выжимаем мы за 100.
Куплет 1:
В кармане ни рубля, но у руля.
Синица в руках — нах*й журавля.
Я начинал с минуса, когда все с нуля.
Такие правила, х*й с ним.
Живы пока любим.
Два на два яма.
Заплачет только мама.
Под ногами земля и не надо.
Жили лучше чем я, если б брат.
Отречен, но не обречен.
Для своих готово плечо.
Лучше красиво умереть, чем некрасиво жить.
И не надо учить меня, всё по кайфу.
Ведь я…
Припев:
У руля, влево-вправо дам огня.
У руля, ты хотел жарища?
На!
У руля я, лупим не по детски, бро.
У руля я, выжимаем мы за 100.
Куплет 2:
Собаки лают, караван идёт.
Собаки знают — караван прет.
Мой караван прет.
Все мы на крови и на мази.
Пока косится — коси.
Если давит всех — коси.
Не бойся, не проси.
Не сдавайся, не смей.
Зависть греет змей.
Высоту покоряют снизу.
А ниже нас я пока не вижу.
Жизнь слишком коротка.
Сегодня тут, завтра облака.
Моя жизнь — мои правила.
Душа жива, не отравлена.
Лучше красиво умереть, чем некрасиво жить.
И не надо учить меня, всё по кайфу.
Ведь я…
Припев:
У руля, влево-вправо дам огня.
У руля, ты хотел жарища?
На!
У руля я, лупим не по детски, бро.
У руля я, выжимаем мы за 100.
У руля я…

(переклад)

Приспів:
У руля, вліво-вправо дам вогню.
У керма, ти хотів смажища?
На!
У руля я, лупимо не по дитячому, бро.
У руля я, вичавлюємо ми за 100.
Куплет 1:
В кишені ні рубля, але у керма.
Синиця в руках — нах*й журавля.
Я починав з мінусу, коли все з нуля.
Такі правила, х*й з ним.
Живі поки що любимо.
Два на два ями.
Заплаче лише мама.
Під ногами земля і не треба.
Жили краще за мене, якщо б брат.
Зречений, але не приречений.
Для своїх готове плече.
Краще красиво померти, аніж некрасиво жити.
І не треба вчити мене, все по кайфу.
Адже я…
Приспів:
У руля, вліво-вправо дам вогню.
У керма, ти хотів смажища?
На!
У руля я, лупимо не по дитячому, бро.
У руля я, вичавлюємо ми за 100.
Куплет 2:
Собаки гавкають, караван іде.
Собаки знають - караван пре.
Мій караван прет.
Всі ми на крові і на мазі.
Поки коситься - коси.
Якщо тисне всіх — коси.
Не бійся, не проси.
Не здавайся, не смій.
Заздрість гріє змій.
Висоту підкорюють знизу.
А нижче нас я поки не бачу.
Життя надто коротке.
Сьогодні тут, завтра хмари.
Моє життя мої правила.
Душа жива, не отруєна.
Краще красиво померти, аніж некрасиво жити.
І не треба вчити мене, все по кайфу.
Адже я…
Приспів:
У руля, вліво-вправо дам вогню.
У керма, ти хотів смажища?
На!
У руля я, лупимо не по дитячому, бро.
У руля я, вичавлюємо ми за 100.
У руля я ...