Переклад тексту пісні Не рви гитара душу - A-Sen, ЭGO

Не рви гитара душу - A-Sen, ЭGO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не рви гитара душу, виконавця - A-Sen.
Дата випуску: 02.12.2018

Не рви гитара душу

(оригінал)
Не рви гитара душу мне -
Я без неё и так во тьме.
Она всё то, что я любил -
Но сердцу помнить запретил.
Мне осталась только тишина.
Время без тебя сводит с ума.
Я знаю, в этом есть моя вина -
И теперь, я пьяный без вина.
Не рви гитара душу мне, пойми:
Мне не забыть о ней, не делай мне ещё больней.
Не рви гитара душу мне, пойми:
Мне не забыть о ней, не делай мне ещё больней.
Забытый рай, запущен он
И листья падают на землю.
Холодный ветер за окном.
Душа так просит перемен.
Это время словно рана,
Но тянет ведь, упрямо к тебе меня.
И я стираю снова мысли, о тебе
Из своей жизни, но ты, со мной.
Не рви гитара душу мне, пойми:
Мне не забыть о ней, не делай мне ещё больней.
Не рви гитара душу мне, пойми:
Мне не забыть о ней, не делай мне ещё больней.
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
Не рви гитара душу мне, пойми:
Мне не забыть о ней, не делай мне ещё больней.
Не рви гитара душу мне, пойми:
Мне не забыть о ней, не делай мне ещё больней.
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
(переклад)
Не рви гітара душу мені -
Я без неї і так у вас.
Вона все то, що я любив -
Но сердцу помнить запретил.
Мне осталась только тишина.
Время без тебя зводить з ума.
Я знаю, в цьому є моє вина -
І тепер я п'яний без вина.
Не рви гітара душу мені, пойми:
Мені не забути про неї, не зроби мені ще болі.
Не рви гітара душу мені, пойми:
Мені не забути про неї, не зроби мені ще болі.
Забитый рай, запущен он
И листья падают на землю.
Холодный ветер за вікном.
Душа так просит перемен.
Це час словно рана,
Но тянет ведь, прямо до тебе мене.
І я стираю знову думки, про тебе
Зі своєї життя, но ти, так мною.
Не рви гітара душу мені, пойми:
Мені не забути про неї, не зроби мені ще болі.
Не рви гітара душу мені, пойми:
Мені не забути про неї, не зроби мені ще болі.
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
Не рви гітара душу мені, пойми:
Мені не забути про неї, не зроби мені ще болі.
Не рви гітара душу мені, пойми:
Мені не забути про неї, не зроби мені ще болі.
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Малиновые сны ft. A-Sen 2017
Сладкие ночи ft. Samoel 2016
Моя хулиганка 2019
Ай 2019
Два ангела ft. A-Sen 2020
Над городом ночь 2020
Садись, покатаю 2020
Стервочка 2017
Любовь и боль моя 2016
Дави на стоп 2020
Палево 2020
Забудь хулигана 2018
Губы любят 2017
Ай аман 2020
Ты не плачь 2020
Без тебя 2016
Как без неё мне, мама 2017
В эту ночь 2020
Не молчи 2020
Не со мной 2016

Тексти пісень виконавця: A-Sen
Тексти пісень виконавця: ЭGO