Переклад тексту пісні Разве ты не знаешь - ЭGO

Разве ты не знаешь - ЭGO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Разве ты не знаешь, виконавця - ЭGO. Пісня з альбому Не со мной, у жанрі Кавказская музыка
Дата випуску: 27.10.2016
Лейбл звукозапису: zvukm
Мова пісні: Російська мова

Разве ты не знаешь

(оригінал)
Малышка, перестань... Я сам устал...
Давай, перелистав, все расставим по местам...
Мне надоели эти ссоры... Снова и снова...
Как-будто ищем повод... Но повода нет такого...
Я захлопну дверь, типа "На, реви"...
А сам мысленно прошу "Обратно позови"...
Постою за дверью пару минут и уйду...
А так хотел сказать "Люблю"...
Разве ты не знаешь, как люблю тебя я?
Ты пойми любовь живет, грехи прощая...
Если хочешь, то уйду я... Так и будет...
Мое сердце твои губы не забудет...
Я без тебя не смог... Пытался... Видит Бог...
Вдыхал тебя как смок... Ты мой последний вдох...
Я без тебя не смог... Это чистая правда...
Тогда зачем все это надо, моя отрада?
Когда ты плачешь и слезы твои капают...
В груди колотит, больно сердцу моему...
И, вроде, давно пора завязывать с этим...
Но ведем себя как дети, типа не в ответе...
Я без тебя не смог... Теперь я одинок...
И, вдруг, все стало ясно... Важно пару строк...
Забудем все обиды, ссоры и все слова...
Я люблю тебя и ты мне очень нужна...
Разве ты не знаешь, как люблю тебя я?
Ты пойми любовь живет, грехи прощая...
Если хочешь, то уйду я... Так и будет...
Мое сердце твои губы не забудет...
Разве ты не видишь какого нам?
Без тебя нет сна и нет покоя...
Мы с тобой, друг друга убивая...
Просим у любви кусочек рая...
Время залечит раны... Унесет боль...
И, как всегда упрямо, буду рядом с тобой...
Ты прости... Знаю, тебе было трудно...
На моей груди усни... Я встречу утром...
Мне не надо никого, среди тысяч и сотен...
С тобою мне легко... Я впервые свободен...
Обнимая, только об одном тебя прошу
"Никуда не уходи"... И я не отпущу...
Разве ты не знаешь, как люблю тебя я?
Ты пойми любовь живет, грехи прощая...
Если хочешь, то уйду я... Так и будет...
Мое сердце твои губы не забудет...
(переклад)
Малятко, перестань... Я сам втомився...
Давай, перегорнувши, все розставимо по місцях.
Мені набридли ці сварки... Знов і знов...
Наче шукаємо привід... Але приводу такого немає...
Я зачиню двері, типу "На, реві"...
А сам подумки прошу "Назад поклич"...
Постою за дверима пару хвилин і піду...
А так хотів сказати "Люблю"...
Хіба ти не знаєш, як я тебе люблю?
Ти зрозумій любов живе, гріхи прощаючи...
Якщо хочеш, то я піду... Так і буде...
Моє серце твої губи не забуде.
Я без тебе не зміг... Намагався... Бачить Бог...
Вдихав тебе як смок... Ти мій останній вдих...
Я без тебе не зміг... Це правда...
Тоді навіщо все це треба, моя втіха?
Коли ти плачеш і сльози твої капають.
У грудях б'є, боляче серцю моєму...
І, начебто, давно настав час зав'язувати з цим...
Але поводимося як діти, типу не відповідають...
Я без тебе не зміг... Тепер я самотній...
І, раптом, все стало ясно... Важливо кілька рядків...
Забудемо всі образи, сварки та всі слова...
Я люблю тебе і ти мені дуже потрібна...
Хіба ти не знаєш, як я тебе люблю?
Ти зрозумій любов живе, гріхи прощаючи...
Якщо хочеш, то я піду... Так і буде...
Моє серце твої губи не забуде.
Хіба ти не бачиш якогось нам?
Без тебе немає сну і немає спокою.
Ми з тобою, один одного вбиваючи...
Просимо у коханні шматочок раю...
Час вилікує рани... Занесе біль...
І, як завжди вперто, буду поряд з тобою.
Ти вибач... Знаю, тобі було важко...
На моїх грудях засни... Я зустріну вранці...
Мені не треба нікого, серед тисяч і сотень...
З тобою мені легко... Я вперше вільний...
Обіймаючи, тільки про одного тебе прошу
"Нікуди не йди"... І я не відпущу...
Хіба ти не знаєш, як я тебе люблю?
Ти зрозумій любов живе, гріхи прощаючи...
Якщо хочеш, то я піду... Так і буде...
Моє серце твої губи не забуде.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моя хулиганка 2019
Над городом ночь 2020
Ай 2019
Дави на стоп 2020
Стервочка 2017
Садись, покатаю 2020
Как без неё мне, мама 2017
Не рви гитара душу ft. ЭGO 2018
Палево 2020
Ай аман 2020
Забудь хулигана 2018
Ты не плачь 2020
Не молчи 2020
В эту ночь 2020
Не со мной 2016
Ничего не бойся, детка 2020
Последнее признание 2016
O ma o mi 2022
Дико дикая 2019
Баю-бай 2021

Тексти пісень виконавця: ЭGO

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Born To Challenge 2019
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013