Переклад тексту пісні Губы - мёд - ЭGO

Губы - мёд (оригінал)

Припев: х2
Губы словно мёд.
Её губы меня манят.
Глазками зовет, они взглядом меня ранят.
Одна на миллион, ты одна и нету слаще.
Я в тебя влюблен и не знаю, как жить дальше.
Куплет 1:
Губы словно мёд, а сама холодна, как лёд.
Зачем меня милая ты губишь?
Говоришь не любишь, говорю — моей будешь.
Давай оставь понты, так будет проще.
О тебе мечты, их исполним позже.
Если мы останемся наедине.
Ты поймешь — можно верить мне.
Без тебя все теряет смысл.
Календарь таблицы из ненужных чисел.
Вариантов нет, одному никак.
Я найду твой след, навстречу сделай шаг.
Этот мир для тебя ввесь, раздели его со мной.
Останься здесь.
Это я и я твой ввесь, любовь к тебе — от земли до небес.
Губы словно мёд…
Глазками зовет…
Одна на миллион…
Я в тебя влюблен…
Припев: х2
Губы словно мёд.
Её губы меня манят.
Глазками зовет, они взглядом меня ранят.
Одна на миллион, ты одна и нету слаще.
Я в тебя влюблен и не знаю, как жить дальше.
Куплет 2:
Я тону в твоих глазах.
И теперь мне не ведом страх.
Утопаю целиком, без остатка.
Затянул азарт, ты моя загадка.
Меня от себя не гони.
Я ключи подберу и открою.
В своё сердце меня ты впусти.
И собою тебя я укрою.
От тебя мне не нужно слов.
Может станет другой твоим мужем.
Ведь все равно любить я готов.
Даже если тебе я не нужен.
Губы словно мёд…
Глазками зовет…
Одна на миллион…
Я в тебя влюблен…
Припев: х2
Губы словно мёд.
Её губы меня манят.
Глазками зовет, они взглядом меня ранят.
Одна на миллион, ты одна и нету слаще.
Я в тебя влюблен и не знаю, как жить дальше.

Губы - мёд (переклад)

Приспів: х2
Губи немов мед.
Її губи мене ваблять.
Очима кличе, вони поглядом мене ранять.
Одна на мільйон, ти одна і нема солодша.
Я в тебе закоханий і не знаю, як жити далі.
Куплет 1:
Губи наче мед, а сама холодна, як лід.
Навіщо мене мила ти губиш?
Говориш не любиш, говорю — моєю будеш.
Давай залиш понти, то буде простіше.
Про тебе мрії, їх здійснимо пізніше.
Якщо ми залишимося наодинці.
Ти зрозумієш — можна вірити мені.
Без тебе все втрачає сенс.
Календар таблиці з непотрібних чисел.
Варіантів немає, жодному.
Я знайду твій слід, назустріч зроби крок.
Цей світ для тебе весь, розділи його зі мною.
Залишся тут.
Це я і твій весь, любов до тебе — від землі до небес.
Губи немов мед.
Очками кличе…
Одна на мільйон…
Я в тебе закоханий…
Приспів: х2
Губи немов мед.
Її губи мене ваблять.
Очима кличе, вони поглядом мене ранять.
Одна на мільйон, ти одна і нема солодша.
Я в тебе закоханий і не знаю, як жити далі.
Куплет 2:
Я тону в твоїх очах.
І тепер мені не відомий страх.
Потопаю цілком, без залишку.
Затягнув азарт, ти моя загадка.
Мене від себе не гони.
Я ключі підберу і відкрию.
У своє серце мене ти впусти.
І собою тебе я укрию.
Від тебе мені не потрібно слів.
Може, стане іншим твоїм чоловіком.
Адже все одно любити я готовий.
Навіть якщо тобі я не потрібен.
Губи немов мед.
Очками кличе…
Одна на мільйон…
Я в тебе закоханий…
Приспів: х2
Губи немов мед.
Її губи мене ваблять.
Очима кличе, вони поглядом мене ранять.
Одна на мільйон, ти одна і нема солодша.
Я в тебе закоханий і не знаю, як жити далі.