Переклад тексту пісні Балаган - ЭGO

Балаган (оригінал)

Сегодня не пойду домой, мои ноги — вата.
Я гуляю до утра, пропаду до завтра.
Город мой спит, но душа моя не спит.
Я живой, как никто, хоть и в хлам я убит.
Пали, пали, братан, дикий план, дикий, дикий план —
Под этот бит устроим балаган, бала-балаган.
Пали, пали, братан, дикий план, дикий, дикий план —
Под этот бит устроим балаган, бала-балаган.
Это балаган, кругом голова.
Я сегодня в хлам, эта ночь без сна —
Догорим до талого.
Догорим до талого.
Слышу этот бас, он мне нравится — дую я, дую.
Уходи, я пасс.
Остаюсь и кайфую, кайфую.
Руки в небо — это полёт.
Братан, прикинь летаем.
Это небо только мое, а я иду по краю.
Я вдыхаю дым, ды-ды-дым, дым
И вокруг меня ды-ды-дым, дым;
И во мне теперь ды-ды-дым, дым —
В голове моей
Бала-балаган, бала-балаган,
Бала-балаган, бала-балаган,
Бала-балаган, бала-балаган
Пали, пали, братан, дикий план, дикий, дикий план —
Под этот бит устроим балаган, бала-балаган.
Пали, пали, братан, дикий план, дикий, дикий план —
Под этот бит устроим балаган, бала-балаган.
Это балаган, кругом голова.
Я сегодня в хлам, эта ночь без сна —
Догорим до талого.
Догорим до талого.
Я сегодня, да, на волне всю ночь, замутим танец,
Солнце позавидует мне.
Давай, свети засранец.
Я свободен словно ветра, меня не догонят,
Нет ни совести, ни стыда — пускай таким запомнят.
Все вопросы пусть на потом, их обойдём минуем.
Мы поставим кайф на рингтон — ты набирай, братуня.
Слышу этот басс, он мне нравится — дую я, дую.
Уходи, я пасс и кайфую, кайфу.
Я вдыхаю дым, ды-ды-дым, дым —
И вокруг меня ды-ды-дым, дым;
И во мне теперь ды-ды-дым, дым.
В голове моей дым, дым.
Я вдыхаю дым, ды-ды-дым, дым —
И вокруг меня ды-ды-дым, дым;
И во мне теперь ды-ды-дым, дым.
В голове моей…

Балаган (переклад)

Сьогодні не піду додому, мої ноги — вата.
Я гуляю до ранку, пропаду до завтра.
Місто моє спить, але душа моя не спить.
Я живий, як ніхто, хоч і в мотлох я вбитий.
Впали, впали, братику, дикий план, дикий, дикий план —
Під цей біт влаштуємо балаган, бала-балаган.
Впали, впали, братику, дикий план, дикий, дикий план —
Під цей біт влаштуємо балаган, бала-балаган.
Це балаган, кругом голова.
Я сьогодні в хлам, ця ніч без сну —
Догоримо до талого.
Догоримо до талого.
Чую цей бас, він мені подобається - дую я, дую.
Іди, я пас.
Залишаюся і кайфую, кайфую.
Руки в небо — це політ.
Братан, прикинь літаємо.
Це небо тільки моє, а я іду по краю.
Я вдихаю дим, ди-ди-дим, дим
І навколо мене ди-ди-дим, дим;
І во мені тепер ди-ди-дим, дим —
У голові моїй
Бала-балаган, бала-балаган,
Бала-балаган, бала-балаган,
Бала-балаган, бала-балаган
Впали, впали, братику, дикий план, дикий, дикий план —
Під цей біт влаштуємо балаган, бала-балаган.
Впали, впали, братику, дикий план, дикий, дикий план —
Під цей біт влаштуємо балаган, бала-балаган.
Це балаган, кругом голова.
Я сьогодні в хлам, ця ніч без сну —
Догоримо до талого.
Догоримо до талого.
Я сьогодні, так, на хвилі всю ніч, зробимо танець,
Сонце позаздрить мені.
Давай, світи засранець.
Я вільний немов вітру, мене не наздоженуть,
Нема ні сумління, ні сорому — нехай таким запам'ятають.
Всі питання нехай на потім, їх обійдемо минемо.
Ми поставимо кайф на рінгтон - ти набирай, братун.
Чую цей бас, він мені подобається - дую я, дую.
Іди, я пас і кайфую, кайфу.
Я вдихаю дим, ди-ди-дим, дим —
І навколо мене ди-ди-дим, дим;
І во мені тепер ди-ди-дим, дим.
У голові моїй дим, дим.
Я вдихаю дим, ди-ди-дим, дим —
І навколо мене ди-ди-дим, дим;
І во мені тепер ди-ди-дим, дим.
У голові моїй…