Переклад тексту пісні O Dono do Lugar - Edu Lobo, Romero Lubambo, Mauro Senise

O Dono do Lugar - Edu Lobo, Romero Lubambo, Mauro Senise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Dono do Lugar, виконавця - Edu Lobo.
Дата випуску: 13.06.2019
Мова пісні: Португальська

O Dono do Lugar

(оригінал)
Se essa rua que atravessa a minha vida
Fosse minha
Eu queria então cantar
Pra afastar a solidão da minha vida
E a tristeza ir bater noutro lugar
Se essa rua que me deixa de partida
Fosse minha
Eu mandava te buscar
Pra acalmar uma paixão da minha vida
E a tristeza ir bater noutro lugar
Se essa rua que caminha sem saída
Fosse minha
Como dono do lugar
Não falava do amor nessa modinha
Pra tristeza ir bater noutro lugar
(переклад)
Якщо ця вулиця, яка перетинає моє життя
були моїми
Так захотілося співати
Щоб прибрати самотність з мого життя
І печаль розіб’ється в іншому місці
Якщо ця вулиця, що залишає мене, відправлення
були моїми
Я послав за тобою
Щоб заспокоїти пристрасть мого життя
І печаль розіб’ється в іншому місці
Якщо це вулиця, яка йде без виходу
були моїми
Як власник місця
Я не говорив про кохання в цій моді
Щоб смуток пішов деінде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zum-Zum 1970
Viola Fora de Moda 1973
Moto Contínuo ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Zambi 2019
Vento Bravo ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Pra Dizer Adeus ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Branca Dias 1977
Descompassado 1977
Coração Noturno 1977
Sanha Na Mandinga 1977
Dos Navegantes 2003
Canudos 1977
Frevo Diabo 2003
Nego Maluco 2003
Lero-Lero 1977
Sem Pecado 2003
O Trenzinho Do Caipira (Bachianas Brasileiras Nº 2 - Tocata) ft. Эйтор Вилла-Лобос 1977
Ave Rara 2003
Ponteio 2014
Cidade Nova ft. Airto Moreira, Hermeto Pascoal, Claudio Slow 1970

Тексти пісень виконавця: Edu Lobo