Переклад тексту пісні Sem Pecado - Edu Lobo

Sem Pecado - Edu Lobo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sem Pecado, виконавця - Edu Lobo.
Дата випуску: 08.09.2003
Мова пісні: Португальська

Sem Pecado

(оригінал)
Meu passado faz parte de mim
Meu pecado é o que fiz de melhor
Já não quero implorar
Quanto mais me humilhei
Mais tive razão pra lamentar
Eu me dou e a mim ninguém dá
Nem a mínima chance de ser
Perguntei quem eu sou
Pro espelho dizer
Você não tem nada a ver
Trancada no banheiro
Mordo os braços
Meu amor são minhas mãos
E alguém me assalta o coração
Menino sim gozando em mim
Diz que é feliz
E a ilusão me faz rir
Ah, mas como isso dói
Eu morrer a partir
Do que mais me dá prazer
Meu marido sorri
E eu de tanto chorar
Posso me dilace… rar
E a cada vez que eu choro
A raiva dele entorta as minhas mãos
Os meus olhos perdem a visão
Culpada sim
Sem culpa em mim peço perdão
E ele zomba de mim
Ah, mas como isso dói
Renascer a partir do que mais me destrói
Pra achar quem eu sou me cortei em vocês
(переклад)
Моє минуле - це частина мене
Мій гріх — це те, що я зробив найкраще
Я більше не хочу просити
Тим більше я себе принижувала
Але у мене був привід пошкодувати
Я віддаю себе, і ніхто не віддає
Ні найменшого шансу бути
Я запитав, хто я
для дзеркала сказати
Тобі нічого робити
Зачинений у ванній
Я кусаю руки
Моя любов - мої руки
І хтось нападає на моє серце
Хлопчик так, знущається наді мною
скажи, що ти щасливий
І ця ілюзія змушує мене сміятися
Ох, але як це боляче
Я вмираю від
Що приносить мені найбільше задоволення
мій чоловік посміхається
І я від того, що так сильно плачу
Чи можу я розірвати себе на частини… rar
І кожен раз, коли я плачу
Його гнів згинає мої руки
Мої очі втрачають зір
винен так
Немає провини в мені, я прошу вибачення
І він знущається з мене
Ох, але як це боляче
Відроджена з того, що найбільше руйнує мене
Щоб зрозуміти, хто я, я порізався на вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zum-Zum 1970
Viola Fora de Moda 1973
Moto Contínuo ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Zambi 2019
Vento Bravo ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Pra Dizer Adeus ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Branca Dias 1977
Descompassado 1977
Coração Noturno 1977
Sanha Na Mandinga 1977
Dos Navegantes 2003
Canudos 1977
Frevo Diabo 2003
Nego Maluco 2003
Lero-Lero 1977
O Trenzinho Do Caipira (Bachianas Brasileiras Nº 2 - Tocata) ft. Эйтор Вилла-Лобос 1977
Ave Rara 2003
Ponteio 2014
Cidade Nova ft. Airto Moreira, Hermeto Pascoal, Claudio Slow 1970
Cantiga De Longe 1970

Тексти пісень виконавця: Edu Lobo