Переклад тексту пісні Sem Pecado - Edu Lobo

Sem Pecado - Edu Lobo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sem Pecado , виконавця -Edu Lobo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.09.2003
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sem Pecado (оригінал)Sem Pecado (переклад)
Meu passado faz parte de mim Моє минуле - це частина мене
Meu pecado é o que fiz de melhor Мій гріх — це те, що я зробив найкраще
Já não quero implorar Я більше не хочу просити
Quanto mais me humilhei Тим більше я себе принижувала
Mais tive razão pra lamentar Але у мене був привід пошкодувати
Eu me dou e a mim ninguém dá Я віддаю себе, і ніхто не віддає
Nem a mínima chance de ser Ні найменшого шансу бути
Perguntei quem eu sou Я запитав, хто я
Pro espelho dizer для дзеркала сказати
Você não tem nada a ver Тобі нічого робити
Trancada no banheiro Зачинений у ванній
Mordo os braços Я кусаю руки
Meu amor são minhas mãos Моя любов - мої руки
E alguém me assalta o coração І хтось нападає на моє серце
Menino sim gozando em mim Хлопчик так, знущається наді мною
Diz que é feliz скажи, що ти щасливий
E a ilusão me faz rir І ця ілюзія змушує мене сміятися
Ah, mas como isso dói Ох, але як це боляче
Eu morrer a partir Я вмираю від
Do que mais me dá prazer Що приносить мені найбільше задоволення
Meu marido sorri мій чоловік посміхається
E eu de tanto chorar І я від того, що так сильно плачу
Posso me dilace… rar Чи можу я розірвати себе на частини… rar
E a cada vez que eu choro І кожен раз, коли я плачу
A raiva dele entorta as minhas mãos Його гнів згинає мої руки
Os meus olhos perdem a visão Мої очі втрачають зір
Culpada sim винен так
Sem culpa em mim peço perdão Немає провини в мені, я прошу вибачення
E ele zomba de mim І він знущається з мене
Ah, mas como isso dói Ох, але як це боляче
Renascer a partir do que mais me destrói Відроджена з того, що найбільше руйнує мене
Pra achar quem eu sou me cortei em vocêsЩоб зрозуміти, хто я, я порізався на вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: