Переклад тексту пісні Mariana, Mariana - Edu Lobo, Airto Moreira, Hermeto Pascoal

Mariana, Mariana (оригінал)

Mariana, Mariana
Cadê tua saia branca
Teu vestido de ramagem
Cadê teu sorriso triste
Cadê tua meia bege
Teu sapato de verniz
Cadê teus olhos zangados
Censurando o que eu não fiz
Mariana, Mariana
Mariana me responda
Cadê teu corpo moreno
Desfazendo o meu sossego
Cadê tuas mãos, teu medo
Teu segredo e os meus espantos
Onde aquelas noites claras
Em que tanto me enredei
Mariana, Mariana
Dá licença que eu desfaça
Tuas tranças, tua graça
Que eu guardei pra me enganar
Me despeço na viagem
Mas não vou sem te chamar
Mariana, Mariana
Mariana

Mariana, Mariana (переклад)

Мар'яна, Мар'яна
де твоя біла спідниця
Твоя шалена сукня
де твоя сумна посмішка
Де твій бежевий носок
Ваше лакове взуття
де твої сердиті очі
Цензурую те, чого я не робив
Мар'яна, Мар'яна
Мар'яна відповість мені
де твоє темне тіло
Знищуючи мій спокій
Де твої руки, твій страх
Твій секрет і мої сюрпризи
Де ті ясні ночі
В який я так заплутався
Мар'яна, Мар'яна
Вибачте, скасувати
Ваші коси, ваша милість
Що я врятував, щоб обдурити себе
Я прощаюся з поїздкою
Але я не піду, не зателефонувавши тобі
Мар'яна, Мар'яна
Мар'яна