Переклад тексту пісні Roots - Edens Edge

Roots (оригінал)

Now I know you’re needing
You’re some good ol' rock 'n roll
And I’ve been known to sing along
To the Rolling Stones
But on a night like this
Tonight I miss
The sunny side of the mountain
I need that High Lonesome sound
I need a blue moon shinin' down
I need some mandolin
Loretta Lynn won’t you take me back home
Caller holler dosy doe
Hit the floor and let it go
My feet are needin' some cotton-eyed Joe
Lord my roots are startin' to show
I wanna walk barefoot down my daddy’s red dirt road
I want some country air where the world is turnin' slow
Where all I hear
In my ears
Is the sound of the hills
Standin' still…
I need that High Lonesome sound
I need a blue moon shinin' down
I need some mandolin
Loretta Lynn won’t you take me back home
Caller holler dosy doe
Hit the floor and let it go
My feet are needin' some cotton-eyed Joe
Lord my roots are startin' to show
I need that High Lonesome sound
I need a blue moon shinin' down
I need some mandolin
Loretta Lynn won’t you take me back home
Caller holler dosy doe
Hit the floor and let it go
My feet are needin' some cotton-eyed Joe
Lord my roots are startin' to show

Roots (переклад)

Тепер я знаю, що вам це потрібно
Ти старий добрий рок-н-рол
І я, як відомо, підспівував
До Rolling Stones
Але в таку ніч
Сьогодні ввечері я сумую
Сонячна сторона гори
Мені потрібен звук High Lonesome
Мені потрібен синій місяць, що світить вниз
Мені потрібна мандоліна
Лоретта Лінн, чи не відвезеш мене додому
Виклик досі лань
Вдартеся об підлогу і відпустіть
Моїм ногам потрібен ватний Джо
Господи, мої коріння починають проявлятися
Я хочу йти босоніж червоною ґрунтовою дорогою мого тата
Я хочу трохи заміського повітря, де світ обертається повільно
Де все, що я чую
У моїх вухах
Це звук пагорбів
Стоїти на місці…
Мені потрібен звук High Lonesome
Мені потрібен синій місяць, що світить вниз
Мені потрібна мандоліна
Лоретта Лінн, чи не відвезеш мене додому
Виклик досі лань
Вдартеся об підлогу і відпустіть
Моїм ногам потрібен ватний Джо
Господи, мої коріння починають проявлятися
Мені потрібен звук High Lonesome
Мені потрібен синій місяць, що світить вниз
Мені потрібна мандоліна
Лоретта Лінн, чи не відвезеш мене додому
Виклик досі лань
Вдартеся об підлогу і відпустіть
Моїм ногам потрібен ватний Джо
Господи, мої коріння починають проявлятися