Переклад тексту пісні The Whispering Gallery - Edenbridge

The Whispering Gallery (оригінал)

And here i came last night
Was it a waking dream in me?
The spiral staircase led to places so unknown
And out of a clear sky falling
I`m searching high and low for hold
Right on the brink of ruin
If i could hear your calls
Reflected to the nines
Revealing precious memories
The whispering gallery
The place of mystery
In echoes from a silent sea
And there the shadows danced
Before i heard the clarion call
In their centennial desperation i won`t fall
Shaken to their foundations
A mereghost of their former selves
Well nigh they`ve gone to glory
There`s a sign in constant glory
Will it be my guiding star
On the floatbridge to forever
I can go on so far
This alluring jack o` lantern
And the relics of the past
Leading on to your decay
The pendulum swings so fast
On the gateway to your mind
On the flare path of your magnificient
Prettifying dreams
It`s the touchstone of mankind
It`s the only truth to find

(переклад)

І ось я прийшов минулої ночі
Чи був у мені сон наяву?
Гвинтові сходи вели до таких невідомих місць
І падає з ясного неба
Я шукаю високо і низько, щоб утриматися
Прямо на межі руїни
Якби я міг почути ваші дзвінки
Відображено до дев’яток
Розкриття дорогоцінних спогадів
Галерея шепоту
Місце таємниці
В відлуні тихого моря
А там танцювали тіні
Перш ніж я почув дзвінкий дзвінок
У їхньому столітньому розпачі я не впаду
Потрясені до основи
Просто привид їх колишнього я
Ось уже й вони пішли до слави
Є знак постійної слави
Чи стане моєю дороговказною зіркою
На наплавному мосту назавжди
Я можу продовжити поки що
Цей привабливий ліхтарик
І реліквії минулого
Веде до вашого занепаду
Маятник коливається так швидко
На шляху до вашого розуму
На шляху спалаху вашого чудового
Прикрашають мрії
Це пробний камінь людства
Це єдина правда, яку потрібно знайти