Переклад тексту пісні Centennial Legend - Edenbridge

Centennial Legend - Edenbridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Centennial Legend, виконавця - Edenbridge.
Дата випуску: 21.11.2013
Мова пісні: Англійська

Centennial Legend

(оригінал)
He was named nineteenhundred 'td'
In the ship’s belly lies his cradle
Had no birthday and no land of home
The ocean has no bounds
Virginian sounds
And he faced the world from inside
The ball-room of splendid skies
And on the grand piano
His hands light as butterflies
He played for the rich and for the poor
Thrilling the hearts of all
The world could have been beneath his feet
Searching the call
The voice of the sea
Old chandelier tells a story
Old piano still echoes in here
Old ship lies rusted in the port
And the best years fade away
The splendour has gone
Not what he saw could hold him back
It was what he didn’t see
There was no end in this town
Keys so eternally
But this was god’s piano
He heard on the gangway there
He couldn’t leave forever
The sea to somewhere
Bow and stern
All the wishes between
(wishes to yearn)
The world outside is a dream
(a lone dream, lone dream)
And when the whole world’s leaving
The music will always stay
And if a story’s worth to tell
The end will be far away
The final notes lie mute upon the sand
When land is a ship too big
A woman out of reach
A journey too far
A whiff too strong
He didn’t exist for anyone
And in this lonesome end
Final notes lie mute upon the sand
(переклад)
Його назвали 1900 'td'
У череві корабля лежить його колиска
У нього не було дня народження і не було землі дому
Океан не має меж
Віргінські звуки
І він зіткнувся зі світом зсередини
Бальна зала чудового неба
І на роялі
Його руки легкі, як метелики
Він грав для багатих і для бідних
Збурює серця всіх
Світ міг бути під його ногами
Пошук дзвінка
Голос моря
Стара люстра розповідає історію
Старе фортепіано все ще лунає тут
Старий корабель лежить у порту заіржавілий
І кращі роки минають
Пишність зникла
Те, що він бачив, не могло його стримати
Це те, чого він не бачив
У цьому місті не було кінця
Ключі так навіки
Але це було боже піаніно
Він почув на проході
Він не міг піти назавжди
Море кудись
Нос і корма
Всі побажання між
(бажає сугувати)
Зовнішній світ — мрія
(самотня мрія, самотня мрія)
І коли весь світ йде
Музика залишиться завжди
І чи варто розповідати історію
Кінець буде далеким
Останні ноти лежать німі на піску
Коли земля — це завеликий корабель
Жінка поза досяжністю
Занадто далека подорож
Занадто сильний запах
Він не існував ні для кого
І в цей самотній кінець
Кінцеві ноти лежать німі на піску
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Higher 2013
Undying Devotion 2013
The Moment Is Now 2017
Remember Me 2013
Paramount 2013
Skyline's End 2013
Bon Voyage Vagabond 2013
Sunrise in Eden 2013
Place Of Higher Power 2013
Shadowplay 2013
Alight a New Tomorrow 2021
Shine 2013
Solitaire 2013
Further Afield 2013
October Sky 2013
Starlight Reverie 2013
Forever Shine On 2013
Adamantine 2013
What You Leave Behind 2013
Color My Sky 2013

Тексти пісень виконавця: Edenbridge