Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trop jaloux (Boo Hoo I'm Gonna Cry), виконавця - Eddy Mitchell.
Дата випуску: 26.05.2016
Мова пісні: Французька
Trop jaloux (Boo Hoo I'm Gonna Cry)(оригінал) |
Jaloux. |
Jaloux … |
Bien trop jaloux… |
Jaloux, trop jaloux, au point d’en être fou |
Je vis dans un enfer sans fin, je l’avoue… |
Mes pensées sont pour toi |
Mes nuits sont tristes et sans joie |
Mon cœur voudrait tant vivre avec toi |
Quand tu m’appelles au téléphone |
Je suis tremblant de peur |
Car tu es prête à m’annoncer |
Qu’un autre pourrait me remplacer… |
Oho, oh, ooh, oh… |
Je vis dans un enfer sans fin, je l’avoue |
J’entends ta voix au téléphone |
Je suis tremblant de peur |
Mais je sursaute de bonheur |
Car tu me dis: «Allô, mon cœur»… |
Je vis dans un paradis sans fin, je l’avoue |
Jaloux, jaloux, jaloux |
Bien trop jaloux |
Jaloux, jaloux, jaloux |
Bien trop jaloux… |
(переклад) |
Заздрісний. |
ревнивий… |
Надто ревниво... |
Ревнивий, занадто ревнивий, аж до сказу |
Я живу в нескінченному пеклі, зізнаюся... |
мої думки з тобою |
Мої ночі сумні й безрадісні |
Моє серце так хотіло б жити з тобою |
Коли ти подзвониш мені по телефону |
Я тремчу від страху |
Бо ти готовий мені сказати |
Щоб інший міг мене замінити... |
Ой, ой, ой, ой… |
Я живу в нескінченному пеклі, зізнаюся |
Я чую твій голос по телефону |
Я тремчу від страху |
Але я стрибаю від щастя |
Тому що ти кажеш мені: "Привіт, кохана"... |
Я живу в безкрайньому раю, зізнаюся |
Заздрісний, ревнивий, ревнивий |
занадто ревнива |
Заздрісний, ревнивий, ревнивий |
Надто ревниво... |