Переклад тексту пісні Roly Poly - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires

Roly Poly (оригінал)

Roly Poly, Roly Poly
Oui les amis, croyez-moi
De plus jolie, de plus gentille
Que ma baby, y en a pas
Je l’ai rencontrée un jour dans un snack-bar
Je lui ai demandé «Que faites-vous ce soir?
Je vais au ciné
Et puis je vais twister»
Oh qu’elle a dit «Ça va»
Croyez-moi, les gars
Depuis ce jour-là, c’est fou, je ne vis plus
Cette fois, ça y est, je suis bien mordu
Je suis impatient
Tous les soirs, j’attends
L’instant dont j’ai tant rêvé
Pour nous embrasser
Oui, les gars, j’en suis fou
Je n’y comprends rien du tout

Roly Poly (переклад)

Ролі Полі, Ролі Полі
Так, друзі мені вірять
Красивіше, добріше
Того, моєї дитини, немає
Одного разу я зустрів її в снек-барі
Я запитав його: "Що ти робиш сьогодні ввечері?"
Я йду в кіно
А потім я перекручу"
О, якби вона сказала "у мене все добре"
повірте мені хлопці
З того дня божевілля, я більше не живу
Цього разу все, я добре покусаний
я нетерплячий
Щовечора я чекаю
Момент, про який я так мріяв
Щоб поцілувати нас
Так, хлопці, я без розуму від цього
Я цього зовсім не розумію