Переклад тексту пісні Peppermint twist 1ère partie - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires

Peppermint twist 1ère partie - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peppermint twist 1ère partie, виконавця - Eddy Mitchell.
Дата випуску: 14.02.2013
Мова пісні: Французька

Peppermint twist 1ère partie

(оригінал)
Ouais, on va tous les soirs
Au Peppermint Bar
Pour danser le twist
Le Peppermint twist
Rien ne résiste
Au Peppermint twist
Tourne et tourne
Avec moi
Tourne et tourne
Tout est là
Les copains tournent
On y va !
Un, deux, trois, viens !
Jusqu’au matin blafard
Avec les couche-tard
Nous dansons le twist
Le Peppermint twist
Avec les copains
On met de l’entrain
Allez les amis
C’est parti
Tournez, c’est gagné
Vous l’avez !
Rien ne résiste
Au Peppermint twist
Ça va chauffer
Si vous restez
Tout ça ne fait
Que commencer
Si vous aimez
Twistez, tournez !
On remet ça
Comme il se doit
Allons, les gars
On remet ça
Twist à cœur joie
Tous avec moi
Avec moi…
Comme tous les soirs
Au Peppermint Bar
Tout le monde en piste
Pour le Peppermint twist
Plus rien ne résiste
Au Peppermint twist
Tourne et tourne
Avec moi
Tourne et tourne
Tout est là
Les copains tournent
On y va !
Un, deux, trois, viens !
On va tourner
A tout casser
Venez, copains
Jusqu’au matin
Dansez le twist
Le Peppermint twist
Allez les gars, tous avec moi !
Avec moi, avec moi…
(переклад)
Так, ми ходимо щовечора
У барі Peppermint
Танцювати твіст
М'ятний твіст
Ніщо не опирається
На м'ятному повороті
Повертайте і повертайте
Зі мною
Повертайте і повертайте
Все тут
Друзі крутяться
Ходімо !
Раз, два, три, приходь!
До блідого ранку
З нічними совами
Ми танцюємо твіст
М'ятний твіст
З друзями
Ми збуджуємось
Давай друзі
Ходімо
Поверніться, виграно
У вас це є!
Ніщо не опирається
На м'ятному повороті
Стане тепліше
Якщо ти залишишся
Все, що робить
З чого почати
Якщо ти хочеш
Крути, повертай!
Ми поклали це назад
Як і має бути
Давайте, хлопці
Ми поклали це назад
Крути досхочу
Всі зі мною
Зі мною…
Як кожну ніч
У барі Peppermint
Усі на шляху
Для м'ятного твісту
Ніщо не опирається
На м'ятному повороті
Повертайте і повертайте
Зі мною
Повертайте і повертайте
Все тут
Друзі крутяться
Ходімо !
Раз, два, три, приходь!
Ми будемо крутитися
Порушуючи все
Приходьте, друзі
До ранку
Танцюйте твіст
М'ятний твіст
Давайте, хлопці, всі зі мною!
Зі мною, зі мною...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Daniela 2020
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Eddie sois bon ft. Les Chaussettes Noires 2016
Dactylo rock 2020
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Madam' Madam' 1993
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Je t'aime trop 2019
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010

Тексти пісень виконавця: Eddy Mitchell
Тексти пісень виконавця: Les Chaussettes Noires