Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les enchînés, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Eddy Mitchell et Les Chaussettes Noires, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 05.02.2014
Лейбл звукозапису: DOM, Forlane
Мова пісні: Англійська
Les enchînés(оригінал) |
Johnny Hallyday |
Tous les deux, enchaînes |
Joss Stone |
I’ve hungered for your touch |
A long lonely time |
Johnny Hallyday |
Nous voguons enchainés |
Joss Stone |
And time can do so much |
Are you still mine? |
Johnny Hallyday |
Nos c urs, nos mains |
Ne font plus qu’un |
Joss Stone |
God speed your love to me |
Lonely rivers flow to the sea to the sea |
To the open arm of the sea |
Johnny Hallyday |
Le même soleil sonnera le réveil |
D’un amour plus fort que la veille |
Joss Stone |
Que la veille |
Oh my love, my darling |
I’ve hungered for your touch |
A long lonely time |
A long lonely time |
Johnny Hallyday |
Nos deux noms enchaînés |
Qui sur la même pierre seront gravés |
Johnny Hallyday et Josse Stone |
I need your love |
I need your love |
Nos corps ont faim d’amour |
Johnny Hallyday |
Oh d’amour |
(переклад) |
Джонні Холлідей |
Tous les deux, enchaînes |
Джосс Стоун |
Я жадав твого дотику |
Довгий самотній час |
Джонні Холлідей |
Nous voguons enchainés |
Джосс Стоун |
І час може зробити багато |
ти все ще мій? |
Джонні Холлідей |
Немає живлення, немає мережі |
Ne шрифт плюс qu’un |
Джосс Стоун |
Боже, прискори твою любов до мене |
Самотні річки течуть до моря до моря |
До відкритого рукава моря |
Джонні Холлідей |
Le même soleil sonnera le réveil |
D’un amour plus fort que la veille |
Джосс Стоун |
Que la veille |
О, моя люба, моя люба |
Я жадав твого дотику |
Довгий самотній час |
Довгий самотній час |
Джонні Холлідей |
Nos deux noms enchaînés |
Qui sur la même pierre seront gravés |
Джонні Холлідей та Джоссі Стоун |
Мені потрібна твоя любов |
Мені потрібна твоя любов |
Nos corps ont faim d’amour |
Джонні Холлідей |
Oh d’amour |