Переклад тексту пісні Le chemin de la joie - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires

Le chemin de la joie - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le chemin de la joie, виконавця - Eddy Mitchell.
Дата випуску: 14.02.2013
Мова пісні: Французька

Le chemin de la joie

(оригінал)
Il viendra le temps où nous partirons
Sur des chemins de joie
Brillants de lumière
Il viendra le temps où nous partirons
Pour cueillir à pleins bras
Des moissons entières
Et pour nous accueillir
Au bout de la terre
Devant nous, va s’ouvrir
La porte de tous les mystères
Tous les mystères
Il viendra le temps où nous comprendrons
Que les joies d’ici bas
Sont bien peu de choses
Il viendra le temps où nous partirons
Vers un royaume bleu
Par delà nos rêves
Il viendra le temps où nous partirons
Sans regret tous les deux
Vers une autre grève
Quand la nuit posera
Sa main sur la terre
Nous ne serons plus là
Où l’homme a jeté ses frontières
Et ses frontières
Il viendra le temps où nous comprendrons
Qu’une éternelle joie
Déjà, nous tend les bras
(переклад)
Прийде час, коли ми підемо
На шляхах радості
Блиски світла
Прийде час, коли ми підемо
Збирати з повними руками
Цілі врожаї
І вітати нас
На краю землі
Перед нами відкриється
Ворота всіх таємниць
всі загадки
Прийде час, коли ми зрозуміємо
Що радощів тут нижче
Дуже мало речей
Прийде час, коли ми підемо
До блакитного королівства
поза нашими мріями
Прийде час, коли ми підемо
Ви обидва без жалю
До чергового страйку
Коли встане ніч
Його рука на землі
Нас тут більше не буде
Де людина скинула свої межі
І його кордони
Прийде час, коли ми зрозуміємо
Яка вічна радість
Вже звертається до нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Daniela 2020
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Eddie sois bon ft. Les Chaussettes Noires 2016
Dactylo rock 2020
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Madam' Madam' 1993
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Je t'aime trop 2019
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010

Тексти пісень виконавця: Eddy Mitchell
Тексти пісень виконавця: Les Chaussettes Noires