Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eddie soit bon (Johnny Be Good), виконавця - Eddy Mitchell. Дата випуску: 26.05.2016
Мова пісні: Французька
Eddie soit bon (Johnny Be Good)(оригінал) |
| Eddie réveille-toi, tu dors depuis des heures |
| Crois-moi il est bien temps de songer au labeur |
| Au lieu d’aller traîner dans les boîtes de nuit |
| Et de passer ton temps à boire du whyskie |
| Crois-moi tu ferais mieux d’apprendre à travailler |
| Car dormir n’est pas un métier |
| Yé, yé, yé, yé alors sois bon |
| Eddie sois bon, sois bon |
| Oh Eddie sois bon, sois bon |
| Eddie sois bon, sois bon |
| Eddie sois bon |
| De retour, tu chantes pendant des heures |
| Je plains tes voisins, je les plains de tout cœur |
| Tu es de ces gens qui n’ont pas de soucis |
| Quand tu as du chagrin, tu le noies au whyskie |
| Rien ne t’intéresse car tu as décidé |
| De prendre les choses du bon côté |
| Ta fiancée t’attend car sans toi elle s’ennuie |
| Ne la délaisse pas, essaye d'être gentil |
| Avant de l’emmener dans tes surprises parties |
| Tu pourrais tout au moins lui demander son avis |
| Puisque tu l’aimes tant, aime-la pour la vie |
| Va faire un tour à la mairie |
| (переклад) |
| Едді, прокинься, ти спав годинами |
| Повірте, настав час подумати про важку роботу |
| Замість того, щоб тусуватися в нічних клубах |
| І проведіть час за віскі |
| Повір мені, ти краще навчишся працювати |
| Бо спати – це не робота |
| Так, так, так, так, будь добрим |
| Едді, будь добрим, будь добрим |
| О, Едді, будь добрим, будь добрим |
| Едді, будь добрим, будь добрим |
| Едді будь добрим |
| Назад ти співаєш годинами |
| Шкода твоїх сусідів, жалію їх від усього серця |
| Ви з тих людей, у яких немає турбот |
| Коли у вас є горе, ви топите його в віскі |
| Тебе нічого не цікавить, тому що ти вирішив |
| Сприймати речі з позитивного боку |
| Ваша наречена чекає на вас, бо без вас їй нудно |
| Не залишай її, постарайся бути добрим |
| Перш ніж взяти її на вечірки-сюрпризи |
| Можна хоча б запитати його думку |
| Оскільки ти її дуже любиш, люби її на все життя |
| Здійсніть поїздку до ратуші |