Переклад тексту пісні What Is Life Without Love - Eddy Arnold

What Is Life Without Love (оригінал)

What is life without love
What is love without you
Why dream if they never come true
Why try to go on
When your only hopes are gone
Darlin', what is life without love?
Somehow I can’t forget
The first day that we met
You were something from heaven above
Now I’m asking you sweetheart
And it’s straight from my heart
Darlin', what is life without love?
All alone how I yearn
That someday you’ll return
And be true as the stars up above
If you’ll only say you’ll try
Then I’ll be satisfied
Darlin', what is life without love?
What is life without love
What is love without you
Why dream if they never come true
Why try to go on
When your only hopes are gone
Darlin', what is life without love?

(переклад)

Що таке життя без любові
Яка любов без тебе
Навіщо мріяти, якщо вони ніколи не збуваються
Навіщо намагатися продовжити
Коли твої єдині надії зникнуть
Люба, що таке життя без кохання?
Чомусь не можу забути
Перший день, коли ми зустрілися
Ти був чимось з неба згори
Тепер я питаю тебе люба
І це прямо з мого серця
Люба, що таке життя без кохання?
Самотній, як я тужу
Що колись ти повернешся
І будьте правдивими, як зірки вгорі
Якщо ви тільки скажете, що спробуєте
Тоді я буду задоволений
Люба, що таке життя без кохання?
Що таке життя без любові
Яка любов без тебе
Навіщо мріяти, якщо вони ніколи не збуваються
Навіщо намагатися продовжити
Коли твої єдині надії зникнуть
Люба, що таке життя без кохання?