Переклад тексту пісні The Chapel On the Hill - Eddy Arnold

The Chapel On the Hill (оригінал)

I can hear the organ playing
Gentle strains of peace be still
I can see my mother praying
In the chapel on the hill.
While the choir turns the pages
In my heart I feel a thrill
Now they’re singing Rock of Ages
In the chapel on the hill.
How that vision makes me ponder
And I know it always will
Till my weary footsteps wander
To the chapel on the hill.
(I can hear the organ playing
Gentle strains of peace be still
I can see my mother praying
In the chapel on the hill.)
How that vision makes me ponder
And I know it always will
Till my weary footsteps wander
To the chapel on the hill…

The Chapel On the Hill (переклад)

Я чую, як грає орган
Ніжні спокою будьте тиші
Я бачу, як моя мати молиться
У каплиці на пагорбі.
Поки хор гортає сторінки
У моєму серці я відчуваю хвилювання
Тепер вони співають Rock of Ages
У каплиці на пагорбі.
Як це бачення змушує мене задуматися
І я знаю, що так буде завжди
Поки мої втомлені кроки блукають
До каплиці на пагорбі.
(Я чую, як грає орган
Ніжні спокою будьте тиші
Я бачу, як моя мати молиться
У каплиці на пагорбі.)
Як це бачення змушує мене задуматися
І я знаю, що так буде завжди
Поки мої втомлені кроки блукають
До каплиці на горі…