Переклад тексту пісні Tears Broke out on Me - Eddy Arnold

Tears Broke out on Me (оригінал)

I haven’t been well in the last two days
Not since my baby up and walked away
Packed her things and just said so long
Said I won’t be back this time I’m gone
That’s when the tears broke out on me
And I came down with the miseries
A fever of blues about hundred and three
And that’s when the tears broke out on me
I never was sick up till then
But I’ve got a feeling this will do me in
Every time I think about the thing she said
I get real sick and I have to go to bed
They say I’ll live well I hope
So cause right about now I don’t know
I see your face or hear your name from a friend
And it’s got all over again

Tears Broke out on Me (переклад)

Останні два дні мені було погано
Не з тих пір, як моя дитина встала і пішла
Упакувала речі й так довго говорила
Сказав, що цього разу я не повернусь
Саме тоді на мене полилися сльози
І я прийшов із бідами
Синюшна гарячка близько ста трьох
І ось тоді на мене викотилися сльози
До того часу я ніколи не хворів
Але я відчуваю, що це вплине на мене
Кожен раз, коли я думаю про те, що вона сказала
Мені дуже погано, і я змушений лягати спати
Вони кажуть, що я, сподіваюся, житиму добре
Тому зараз я не знаю
Я бачу твоє обличчя чи чую твоє ім’я від друга
І все заново