Переклад тексту пісні My Shoes Keep Walking Back To You - Eddy Arnold

My Shoes Keep Walking Back To You (оригінал)

I must say that I don’t care
Hold my head up in the air
Even tell my friends I’m glad that you don’t call
But when the day is through my heartaches start anew
And that’s when I miss you most of all
And my arms keep reaching for you
My eyes keep searching for you
My lips keep calling for you
And my shoes keep walking back to you
No matter how much I pretend
I wish I had you back again
Oh nothing else means half as much as you
Our world just seemed to die the day you said goodbye
And I can’t forget no matter what I do And my arms keep reaching for you
My eyes keep searching for you
Oh my lips keep calling for you
And my shoes keep walking back to you

(переклад)

Мушу сказати, що мені байдуже
Підняти мою голову в повітрі
Навіть скажи моїм друзям, що я радий, що ти не дзвониш
Але коли день закінчується, мої душевні болі починаються заново
І саме тоді я сумую за тобою найбільше
І мої руки продовжують тягнутися до вас
Мої очі продовжують шукати тебе
Мої губи постійно кличуть тебе
І мої черевики продовжують повертатися до вас
Скільки б я не прикидався
Мені б хотілося, щоб ти знову повернувся
Ніщо інше не означає вдвічі так багато, як ви
Здавалося, що наш світ просто помер у той день, коли ти попрощався
І я не можу забути незалежно що роблю І мої руки продовжують тягнутися до тебе
Мої очі продовжують шукати тебе
О, мої губи постійно кличуть до вас
І мої черевики продовжують повертатися до вас