Переклад тексту пісні I Wouldn't Trade the Silver in My Mother's Hair - Eddy Arnold

I Wouldn't Trade the Silver in My Mother's Hair (оригінал)

I wouldn’t trade the silver in my mother’s hair
For all the gold in the world
The hands that rocked my cradle through all my baby days
Are treasures from the sky that money cannot buy
God gave us mothers and tried to be fair
When he gave me mine I got more than my share
I wouldn’t trade the silver in my mother’s hair
For all the gold in the world
God gave us mothers…

I Wouldn't Trade the Silver in My Mother's Hair (переклад)

Я б не проміняв срібло у волоссі моєї матері
За все золото світу
Руки, які колисали мою колиску в усі мої дитячі дні
Це скарби з неба, які неможливо купити за гроші
Бог дав нам матерів і намагався бути справедливими
Коли він дав мені своє, я отримав більше, ніж свою частку
Я б не проміняв срібло у волоссі моєї матері
За все золото світу
Бог дав нам матері…