Переклад тексту пісні I´m Throwing Rice (At The Girl I Love) - Eddy Arnold

I´m Throwing Rice (At The Girl I Love) (оригінал)

I’m throwing rice at the girl that I love
After she just said «I do»
I’m throwing rice with a smile on my face
My heart is breaking in two
She’s was my gal, he was my pal
But she loved him better somehow
I’ll step aside after I’ve kissed the bride
I’m throwing rice at her now
She’s was my gal, he was my pal
But she loved him better somehow
I’ll step aside after I’ve kissed the bride
I’m throwing rice at her now

I´m Throwing Rice (At The Girl I Love) (переклад)

Я кидаю рис у дівчину, яку я люблю
Після того, як вона просто сказала «Я роблю»
Я кидаю рис з посмішкою на обличчі
Моє серце розривається на двоє
Вона була моєю дівчиною, він був моїм приятелем
Але вона якось більше любила його
Я відійду вбік після того, як поцілую наречену
Я зараз кидаю в неї рис
Вона була моєю дівчиною, він був моїм приятелем
Але вона якось більше любила його
Я відійду вбік після того, як поцілую наречену
Я зараз кидаю в неї рис