Переклад тексту пісні I Love You Drops - Eddy Arnold

I Love You Drops (оригінал)

I love you drops, I miss you drops
Hurry home drops, you’ve been gone so long drops
They’re not teardrops they’re sincere drops
That say I’m lonesome and I love you so
They were on my pillow when I woke up this morning
They were on the letter I tried so hard to write
And just a little while ago I saw them falling
On your picture as I kissed it goodnight
I love you drops, I miss you drops
Hurry home drops, you’ve been gone so long drops
They’re not teardrops they’re sincere drops
That say I’m lonesome and I love you so…

I Love You Drops (переклад)

Я люблю вас, краплі, я скучаю за вами
Поспішайте додому, вас так давно не було
Це не сльози, а щирі краплі
Це говорить, що я самотній і я так люблю тебе
Вони були на моїй подушці, коли я прокинувся сьогодні вранці
Вони були на листі, який я так старався написати
А трохи тому я бачив, як вони падають
На твоєму фото, як я цілував на добраніч
Я люблю вас, краплі, я скучаю за вами
Поспішайте додому, вас так давно не було
Це не сльози, а щирі краплі
Це кажуть, що я самотній і я так люблю тебе…