Переклад тексту пісні Ballad Of Davy Crockett - Eddy Arnold

Ballad Of Davy Crockett (оригінал)

Born on a mountain top in Tennessee
Greenest state in the land of the free
Raised in the woods so’s he knew every tree
Kilt him a bar when he was only three
Davy Davy Crockett king of the wild frontier
In eighteen thirteen the Creeks uprose
Addin' redskin arrows to the country’s woes
Now Injun fightin' is somethin' he knows
So he shoulders his rifle and off he goes
Davy Davy Crockett the man who don’t know fear
Off through the woods he’s a marchin' along
Makin' up yarns and a singin' a song
Itchin' for fightin' and rightin' a wrong
He’s crazy as a bar and twice as strong
Davy Davy Crockett the buckskin buccaneer
Fought single-handed through the Injun War
Till the Creeks was whipped an' peace was in store
An' while he was handlin' this risky chore
Made hisself a legend for evermore
Davy Davy Crockett king of the wild frontier
When he come home his politickin' done
The western march had just begun
So he packed his gear and his trusty gun
And lit out grinnin' to follow the sun
Davy Davy Crockett leading the pioneer
He heard of Houston and Austin so
To the Texas plains he just had to go
Where freedom was fightin' another foe
And they needed him at the Alamo
Davy Davy Crockett the man who don’t know fear
His land is the biggest and his land is best
From grassy plains to the mountain crest
He’s ahead of us all meetin' the test
Following his legend in to the West
Davy Davy Crockett king of the wild frontier

Ballad Of Davy Crockett (переклад)

Народився на горі у Теннессі
Найзеленіший штат у країні вільних
Виріс у лісі, тому він знав кожне дерево
Вбийте його брусом, коли йому виповнилося лише три
Дейві Деві Крокетт, король дикого кордону
У вісімнадцятому тринадцятому підносяться Крики
Додайте червоношкірі стріли до біди країни
Тепер бій індійців — це те, що він знає
Тож він підкидає рушницю на плечі і їде
Дейві Деві Крокетт — людина, яка не знає страху
Він марширує через ліс
Виготовляю нитки та співають пісню
Свербить до боротьби та виправити помилку
Він божевільний, як брусок, і вдвічі сильніший
Дейві Дейві Крокетт, пират з олов'яної шкіри
Воював поодинці протягом індійської війни
Поки Крікс не було збито, мир настав
Поки він виконував цю ризиковану роботу
Створив із себе легенду назавжди
Дейві Деві Крокетт, король дикого кордону
Коли він приходить додому, його політика закінчена
Західний марш тільки розпочався
Тож він пакував своє спорядження та свою надійну зброю
І засвітився, посміхаючись, ідучи за сонцем
Дейві Деві Крокетт очолив піонера
Він чув про Х’юстон та Остін
На техаські рівнини йому просто потрібно було відправитися
Де свобода боролася з іншим ворогом
І вони потребували його в Аламо
Дейві Деві Крокетт — людина, яка не знає страху
Його земля найбільша, а його земля найкраща
Від трав'янистих рівнин до гірського хребта
Він випереджає нас всіх у випробуванні
Слідуючи його легенді на Захід
Дейві Деві Крокетт, король дикого кордону