Переклад тексту пісні Shape of You - Ed Sheeran, Yxng Bane

Shape of You (оригінал)

You know me love when you get nasty
I wanna do you in the backseat
Never put no one above me
Seven days sex, I’ma leave you so weak
Now hol' up, hol' up
And we’ll go slower, slower
Tell the chauffeur, chauffeur
Keep your hands up on the road 'cause, the road 'cause
So I can’t when you doing the work, love how you whine too
Neck back, gripping your hair, working your spine too
Gentleman, I let you come first and then I come through
Nine lives killed the whole night, nigga ate you
Rude bwoy mi nuh beg for it
Big black hand ting ita end it (bop, bop, bop)
These niggas all pussies baby
I’m the only nigga to drive that pussy crazy
'Cause I love the shape of you mama
I wanna put my hands on ya
She know I’m tryna open her
Body like a bottle Coca Cola
'Cause I love the shape of you mama
I wanna put my hands on ya
She know I’m tryna open her
Body like a bottle Coca Cola
Oh I oh I oh I oh I
I’m in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I’m in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I’m in love with your body
Every day discovering something brand new
I’m in love with the shape of you
She said me talking too much, me talking too much
I should come her way, she said me want it too much, me want it too much
(That's a likkle baby one)
Come grab on it, don’t get offended
There’s enough for you girl and your best friend
Me know you want this, stop pretending
In the back of the rave or in a basement
Any place that you name girl we can go
If you’re feeling my vibe
We can disappear to a place that’s out of sight
Just you and I-I-I and we’ll be fi-I-ine
Just you and I-I-I and we’ll be fi-I-ine, fi-I-ine
Rude gyal mi nuh beg friend
Big black hand ting ita end it (Bop, bop, bop)
These niggas all pussies baby
I’m the only nigga to drive that pussy crazy
'Cause I love the shape of you mama
I wanna put my hands on ya
She know I’m tryna open her
Body like a bottle Coca Cola
'Cause I love the shape of you mama
I wanna put my hands on ya
She know I’m tryna open her
Body like a bottle Coca Cola
Oh I oh I oh I oh I
I’m in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I’m in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I’m in love with your body
Every day discovering something brand new
I’m in love with the shape of you
You know me love when you get nasty
I wanna do you in the backseat
Never put no one above me
Seven days sex, I’ma leave you so weak
You know me love when you get nasty
I wanna do you in the backseat
Never put no one above me
Seven days sex, I’ma leave you so weak now

(переклад)

Ти знаєш, що я люблю, коли ти стаєш злий
Я хочу на заднім сидінні
Ніколи нікого не ставте вище мене
Сім днів сексу, я залишу вас таким слабким
Тепер тримайся, тримайся
І ми будемо рухатися повільніше, повільніше
Скажи шоферу, шоферу
Підніміть руки вгору, тому що дорога
Тому я не можу також скиглити, коли ви виконуєте роботу
Шия назад, тримайте волосся, працюйте над хребтом
Джентльмене, я дозволяю вам прийти спочатку, а потім я доберусь
Дев'ять життів убили цілу ніч, ніггер з'їв тебе
Rude bwoy mi nuh благаю за це
Велика чорна рука кінчити це (боп, боп, боп)
Ці нігери всі кицьки дитини
Я єдиний ніггер, який зводить цю кицьку з розуму
Тому що я люблю твоє обличчя, мамо
Я хочу покласти на тебе руки
Вона знає, що я намагаюся її відкрити
Тіло як пляшка Coca Cola
Тому що я люблю твоє обличчя, мамо
Я хочу покласти на тебе руки
Вона знає, що я намагаюся її відкрити
Тіло як пляшка Coca Cola
О я о я о я о я
Я закоханий у твоє тіло
О я о я о я о я
Я закоханий у твоє тіло
О я о я о я о я
Я закоханий у твоє тіло
Кожен день відкриваю щось нове
Я закоханий у твою форму
Вона сказала, що я багато говорю, я забагато говорю
Я повинен прийти до неї, вона сказала, що я хочу це занадто багато, я хочу це занадто багато
(Це приємне дитяче)
Приходьте, не ображайтеся
Для тебе, дівчино, і твого найкращого друга, достатньо
Я знаю, що ти цього хочеш, перестань прикидатися
У задній частині рейву чи в підвалі
Ми можемо піти в будь-яке місце, де ви назвете дівчину
Якщо ви відчуваєте мою атмосферу
Ми можемо зникнути у місце, яке не видимо
Лише ти і я-я-я, і ми будемо згодні
Тільки ти і я-я-я, і ми
Грубий gyal mi nuh beg friend
Велика чорна рука ting it it end it (Bop, bop, bop)
Ці нігери всі кицьки дитини
Я єдиний ніггер, який зводить цю кицьку з розуму
Тому що я люблю твоє обличчя, мамо
Я хочу покласти на тебе руки
Вона знає, що я намагаюся її відкрити
Тіло як пляшка Coca Cola
Тому що я люблю твоє обличчя, мамо
Я хочу покласти на тебе руки
Вона знає, що я намагаюся її відкрити
Тіло як пляшка Coca Cola
О я о я о я о я
Я закоханий у твоє тіло
О я о я о я о я
Я закоханий у твоє тіло
О я о я о я о я
Я закоханий у твоє тіло
Кожен день відкриваю щось нове
Я закоханий у твою форму
Ти знаєш, що я люблю, коли ти стаєш злий
Я хочу на заднім сидінні
Ніколи нікого не ставте вище мене
Сім днів сексу, я залишу вас таким слабким
Ти знаєш, що я люблю, коли ти стаєш злий
Я хочу на заднім сидінні
Ніколи нікого не ставте вище мене
Сім днів сексу, я залишу вас таким слабким