Переклад тексту пісні Touch and Go - Ed Sheeran

Touch and Go (оригінал)

Waking up, midnight November
And you’re still in my bed
It’s kinda rough, 'cause since I met ya
There’s things we’ve never said
So if I go for a little while longer
When I’m home we can talk about the pitfalls of the road
If you say go, I would stop everything oh
My heart would play the role now
And act like it’s never been broke
Though my soul
Oh, oh, oh, lately I really need to know
How long, how long can we be touch and go
Oh, my soul, oh, oh, oh
How long, how long can we be touch and go
It’s not enough to say I want ya
'Cause I’ll say anything
I’m holding out to feel without a doubt
I ha… have just been questioning yeah
If I go for a little while longer
When I’m home we can talk about the pitfalls of the road
If you say go, I would stop everything oh
My heart would play the role
And act like it’s never been broke
Though my soul
Oh, oh, oh, lately I really need to know
How long, how long can we be touch and go
Oh my soul, oh, oh, oh
How long, how long can we be
All of my bones, they scream I’m right
If you’re taking me home to stay the night
Darling my soul would heal
If you say go, I would stop everything oh
My heart would play the role
And act like it’s never been broke, though my soul
Lately I really need to know
How long, how long can we be touch and go
Oh my soul, oh, oh, oh
How long, how long can we be touch and go
How long, how long can we be touch and go
How long, how long can we be touch and go

Touch and Go (переклад)

Прокинувшись, опівночі листопада
І ти все ще в моєму ліжку
Це трохи грубо, тому що я познайомився з тобою
Є речі, які ми ніколи не говорили
Тож якщо зайду на трошки довше
Коли я вдома, ми можемо говорити про підводні камені дороги
Якщо ви скажете, йдіть, я все зупиню
Моє серце зіграло б роль зараз
І поводься так, ніби він ніколи не був зламаний
Хоча моя душа
О, о, о, останнім часом мені справді потрібно знати
Як довго, як довго ми можемо бути доторкнутися й піти
О, душа моя, о, о, о
Як довго, як довго ми можемо бути доторкнутися й піти
Недостатньо сказати, що я хочу тебе
Бо я скажу що завгодно
Я тримаюся, щоб відчути без сумніву
Я ха… щойно запитував, так
Якщо я піду на тривалий час
Коли я вдома, ми можемо говорити про підводні камені дороги
Якщо ви скажете, йдіть, я все зупиню
Моє серце зіграло б роль
І поводься так, ніби він ніколи не був зламаний
Хоча моя душа
О, о, о, останнім часом мені справді потрібно знати
Як довго, як довго ми можемо бути доторкнутися й піти
О, моя душа, о, о, о
Як довго, скільки ми можемо бути
Усі мої кістки кричать, що я правий
Якщо ви відвезете мене додому, щоб переночувати
Любий, моя душа зцілилася б
Якщо ви скажете, йдіть, я все зупиню
Моє серце зіграло б роль
І поводься так, ніби він ніколи не був зламаний, хоча моя душа
Останнім часом мені справді потрібно знати
Як довго, як довго ми можемо бути доторкнутися й піти
О, моя душа, о, о, о
Як довго, як довго ми можемо бути доторкнутися й піти
Як довго, як довго ми можемо бути доторкнутися й піти
Як довго, як довго ми можемо бути доторкнутися й піти