Переклад тексту пісні Runaway - Ed Sheeran

Runaway (оригінал)

I’ve known it for a long time
Daddy wakes up to a drink at night
Disappearing all night
I don’t wanna know where he’s been lying
I know what I wanna do I wanna runaway runaway with you
Gonna grab clothes, socks, in the morning, go How long could you leave him?
Well dad just don’t expect me back
This evening
Oh it could take a bit of time to heal this
It’s been a long day almost out of the roadway
But I love him from the skin to my bones
But I don’t wanna live in this home
There’s nothing to say cuz he knows
I’ll just runaway and be on my own
I’ve never seen my dad cry
Cold as stone, in the kitchen light
I tell you it’s about time
But I was raised to keep quiet
And this is what I’m gonna do Gonna runaway, gonna make that move
Gonna grab clothes, and when it’s morning, go How long could you leave him?
Well dad just don’t expect me back, this evening
Oh it could take a bit of time to heal this
It’s been a long day

(переклад)

Я знаю це вже давно
Тато вночі прокидається від напою
Зникає цілу ніч
Я не хочу знати, де він лежав
Я знаю, що я хочу робити, я хочу втекти з тобою
Зібрати одяг, шкарпетки, вранці, іди. На скільки часу ти можеш залишити його?
Тато просто не чекайте, щоб я повернувся
Цього вечора
О, може знадобитися трохи часу, щоб вилікувати це
Це був довгий день майже поза проїжджою частиною
Але я люблю його від шкіри до кісток
Але я не хочу жити в цьому домі
Немає що казати, бо він знає
Я просто втечу й буду сам
Я ніколи не бачив, щоб батько плакав
Холодний, як камінь, на кухні світло
Я кажу вам, що настав час
Але мене виховували, щоб мовчати
І ось що я збираюся зробити. Я втечу, зроблю цей крок
Я візьмеш одяг, а коли настане ранок, піди. Як довго ти можеш залишити його?
Ну, тато просто не чекайте, щоб я повернувся сьогодні ввечері
О, може знадобитися трохи часу, щоб вилікувати це
Це був довгий день