Переклад тексту пісні All Of The Stars - Ed Sheeran

All Of The Stars (оригінал)

It's just another night, and I'm staring at the moon
I saw a shooting star and thought of you
I sang a lullaby by the waterside and knew
If you were here, I'd sing to you
You're on the other side, as the skyline splits in two
I'm miles away from seeing you
But I can see the stars from America
I wondered, do you see them too?
So open your eyes and see
The way our horizons meet
And all of the lights will lead
Into the night with me
And I know these scars will bleed
But both of our hearts believe
All of these stars will guide us home
I can hear your heart on the radio beat
They're playing "Chasing Cars" and I thought of us
Back to the time you were lying next to me
I looked across and fell in love
So I took your hand back through lamp lit streets, I knew
Everything led back to you
So can you see the stars over Amsterdam?
You're the song my heart is beating to
So open your eyes and see
The way our horizons meet
And all of the lights will lead
Into the night with me
And I know these scars will bleed
But both of our hearts believe
All of these stars will guide us home
And oh, I know
And oh, I know
And oh
I can see the stars
From America

All Of The Stars (переклад)

Ще одна ніч, а я дивлюся на місяць
Я побачив падаючу зірку і подумав про тебе
Я співав колискову біля води і знав
Якби ти був тут, я б тобі заспівала
Ви перебуваєте з іншого боку, оскільки горизонт розколюється навпіл
Я за милі від тебе
Але я бачу зірок з Америки
Мені було цікаво, ти їх теж бачиш?
Тож відкрийте очі і подивіться
Як зустрічаються наші горизонти
І всі вогні поведуть
У ніч зі мною
І я знаю, що ці шрами кровоточать
Але обидва наші серця вірять
Усі ці зірки поведуть нас додому
Я чую, як б’ється твоє серце по радіо
Вони грають у «Chasing Cars», і я подумав про нас
Повернутися в той час, коли ти лежав поруч зі мною
Я переглянув і закохався
Тож я знав твою руку через освітлені ліхтарями вулиці
Все повернулося до вас
Тож чи можна побачити зірки над Амстердамом?
Ти пісня під яку б'ється моє серце
Тож відкрийте очі і подивіться
Як зустрічаються наші горизонти
І всі вогні поведуть
У ніч зі мною
І я знаю, що ці шрами кровоточать
Але обидва наші серця вірять
Усі ці зірки поведуть нас додому
І о, я знаю
І о, я знаю
І о
Я бачу зірки
З Америки