Переклад тексту пісні You Make Me Wanna - Ed Marquis, Axel, Emie

You Make Me Wanna (оригінал)

Uh, uh, uh, uh
This is what you do
This is what you do
Uh, uh, uh, uh
This is what you do
This is what you do
You make me wanna leave the one I'm with
Start a new relationship with you
This is what you do
Think about her and all the things that come along with
You make me
Before anything began between us
You were like my best friend
The one I used to run and talk to
When me and my girl was having problems
You used to say it'll be OK
Suggest little nice things I should do
And when I go home at night and lay my head down
All I seem to think about was you
And how
Now what's bad is you're the one that hooked us up
Knowing it should have been you
What's sad is that I love her but I'm falling for you
What should I do
Should I tell my baby bye-bye
Should I do exactly what I feel inside
Cuz I, I don't wanna go, don't need to stay
But I really need to get it together
At this point
(Say what?)
The situation's out of control
I never meant to hurt her
But I gotta let her go
And if she may not understand it
While all of this is going on
I tried, I tried to fight it
But the feeling's just too strong
You make me, make me
You make me wanna
You make me wanna
You make me wanna
You make me wanna
You make me wanna
You make me wanna
You make me wanna
You makin' me

(переклад)

Е-е-е-е-е-е
Це те, що ви робите
Це те, що ви робите
Е-е-е-е-е-е
Це те, що ви робите
Це те, що ви робите
Ти змушуєш мене покинути того, з ким я
Почніть нові відносини з вами
Це те, що ви робите
Подумайте про неї та про все, що з нею приходить
Ти змушуєш мене
Перш ніж щось почалося між нами
Ти був як мій найкращий друг
Той, з яким я бігав і розмовляв
Коли у мене і моєї дівчини були проблеми
Ти казав, що все буде добре
Запропонуйте маленькі приємні речі, які я маю зробити
А коли вночі йду додому і кладу голову
Все, про що я думав, це ти
І як
І що погано, це ти той, хто нас зв’язав
Знати, що це мав бути ти
Сумно те, що я кохаю її, але кохаю в тебе
Що я повинен зробити
Чи повинен я сказати своїй дитині до побачення
Чи повинен я робити саме те, що відчуваю всередині
Бо я, я не хочу йти, мені не потрібно залишатися
Але мені справді потрібно зібратися
У цей момент
(Скажи що?)
Ситуація вийшла з-під контролю
Я ніколи не хотів завдати їй болю
Але я повинен відпустити її
І якщо вона може цього не зрозуміти
Поки все це відбувається
Я намагався, я намагався боротися з цим
Але відчуття надто сильне
Ти змушуєш мене, змушуєш мене
Ти змушуєш мене хотіти
Ти змушуєш мене хотіти
Ти змушуєш мене хотіти
Ти змушуєш мене хотіти
Ти змушуєш мене хотіти
Ти змушуєш мене хотіти
Ти змушуєш мене хотіти
Ти змушуєш мене