Переклад тексту пісні ¿Qué Estás Buscando? - Axel

¿Qué Estás Buscando? (оригінал)

Qué estás buscando
Axel Fernando
Muchas veces me pregunto
Porque pasa todo esto
Porque tus mil te quiero
Siempre se los lleva el viento
No entiendo para que me besas
Para que me llamas
Si cuando yo te necesito faltas
No se que buscas
Y no quiero pensar que es un juego
Prefiero creer que muchas veces
No te queda tiempo
Para que me respondas
Y aparezcas en mi vida
En cuerpo y alma
Y no en mis pensamientos
Y ahora yo me entero por terceros
Que cuando estas ausente
En realidad estas con él
Que te hace mal
Ya no te entiendo
Que estas buscando de mi
Dime que puedo darte
Que no te haya dado
No creo merecer todo esto
¿que esta pasando?
Y que no te vuelva
Lo que estas dando
Y que estas buscando de mi
Dime si te hice mal
Dime en que te he fallado
Yo siempre puse el corazon
En cada paso
Y no te das cuenta
Me estas matando
No se que buscas
Y no quiero pensar que es un juego
Prefiero creer que muchas veces
No te queda tiempo
Para que me respondas
Y aparezcas en mi vida
En cuerpo y alma
Y no en mis pensamientos
Y ahora yo me entero por tercero
Que cuando estas ausente
En realidad estas con él
Que te hace mal
Ya no te entiendo
Que estas buscando de mi
Dime que puedo darte
Que no te haya dado
No creo merecer todo esto
¿que esta pasando?
Y que no te vuelva
Lo que estas dando
Y que estas buscando de mi
Dime si te hice mal
Dime en que te he fallado
Yo siempre puse el corazon
En cada paso
Y no te das cuenta
Me estas matando

(переклад)

Що ти шукаєш
Аксель Фернандо
Я часто дивуюся
чому все це відбувається
Бо твоя тисяча я люблю тебе
Вітер їх завжди зносить
Я не розумію, чому ти мене цілуєш
чому ти дзвониш мені
Якщо, коли ти мені потрібна, ти сумуєш
Я не знаю, що ти шукаєш
І я не хочу думати, що це гра
Я волію вірити в це багато разів
ти не встигаєш
щоб ти мені відповів
і з'явитися в моєму житті
В тілі й душі
І не в моїх думках
А тепер дізнаюся від третіх осіб
що коли ти відсутній
ти насправді з ним
що робить тебе поганим
Я тебе більше не розумію
Що ти від мене дивишся
Скажи мені, що я можу тобі дати
що я тобі не дав
Я не думаю, що заслуговую на все це
що відбувається?
І не повертайся до тебе
що ти даєш
А що ти від мене шукаєш?
Скажи мені, чи я зробив тебе неправильно
Скажи мені, що я тобі підвів
Я завжди вкладаю своє серце
на кожному кроці
А ти не усвідомлюєш
Ти вбиваєш мене
Я не знаю, що ти шукаєш
І я не хочу думати, що це гра
Я волію вірити в це багато разів
ти не встигаєш
щоб ти мені відповів
і з'явитися в моєму житті
В тілі й душі
І не в моїх думках
А тепер дізнаюся про третій
що коли ти відсутній
ти насправді з ним
що робить тебе поганим
Я тебе більше не розумію
Що ти від мене дивишся
Скажи мені, що я можу тобі дати
що я тобі не дав
Я не думаю, що заслуговую на все це
що відбувається?
І не повертайся до тебе
що ти даєш
А що ти від мене шукаєш?
Скажи мені, чи я зробив тебе неправильно
Скажи мені, що я тобі підвів
Я завжди вкладаю своє серце
на кожному кроці
А ти не усвідомлюєш
Ти вбиваєш мене