Переклад тексту пісні Dime Que Me Amas - Axel

Dime Que Me Amas (оригінал)

Voy dando vueltas por la vida
Tratando de encontrar
Tratando de acertar
En que dedo va el anillo
Donde está el destino
Y no lo puedo lograr
Cuesta todo, como cuesta
Como remar en la arena
Cuesta todo, como cuesta
Como volar bajo tierra
Te piensas demorar toda una vida
En decirme con tu cuerpo lo
Que tu mirada grita
Solo dime que me amas
Dime que me amas dímelo ya
No soporto más tu silencio
Solo dime que me amas
Dime que me amas dímelo ya
Estoy loco con tanto misterio
Terminemos con todo este juego
Voy dando saltos por la vida
Tratando de arribar
Tratando de llegar
Hasta ese lugar prohibido
Al centro de tu sitio
Y no lo puedo lograr
Cuesta todo, como cuesta
Como bajar una estrella
Te piensas demorar toda una vida
En decirme con tu cuerpo lo
Que tu mirada grita

(переклад)

Я обходжу життя
Намагається знайти
намагаючись зробити це правильно
На якому пальці стоїть перстень?
де доля
І я не можу встигнути
Все коштує, як і коштує
Як веслувати на піску
Все коштує, як і коштує
Як літати під землею
Ви думаєте, що це займе ціле життя
Розповідаючи мені своїм тілом
що твій погляд кричить
Просто скажи мені, що ти мене любиш
скажи мені, що ти мене любиш, скажи мені зараз
Я більше не можу терпіти твоє мовчання
Просто скажи мені, що ти мене любиш
скажи мені, що ти мене любиш, скажи мені зараз
Я божевільний від такої таємниці
Давайте закінчимо всю цю гру
Я стрибаю по життю
намагається встати
намагаючись потрапити туди
У те заборонене місце
У центр вашого сайту
І я не можу встигнути
Все коштує, як і коштує
як опустити зірку
Ви думаєте, що це займе ціле життя
Розповідаючи мені своїм тілом
що твій погляд кричить