| Pon De Replay (оригінал) | Pon De Replay (переклад) |
|---|---|
| Mr. DJ, song pon de replay | Містер діджей, пісня pon de replay |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what | Весь gyal pon на танцполі хочуть ще щось |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| Mr. DJ, song pon de replay | Містер діджей, пісня pon de replay |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what | Весь gyal pon на танцполі хочуть ще щось |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| Mr. DJ, song pon de replay | Містер діджей, пісня pon de replay |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what | Весь gyal pon на танцполі хочуть ще щось |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| Mr. DJ, song pon de replay | Містер діджей, пісня pon de replay |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what | Весь gyal pon на танцполі хочуть ще щось |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| It goes one by one, and two by two | Іде один за одним, і по два |
| Everybody on the floor, let mе show you how we do | Усі на підлозі, дозвольте мені показати вам, як ми робимо |
| Let's go, dip it low, then you bring it up slow | Ходімо, опускаємо його низько, а потім повільно піднімаємо |
| Wind it up onе time, wind it back once more | Закрутіть його один раз, замотайте ще раз |
| Come run, run, run, run | Біжи, біжи, біжи, біжи |
| Everybody move, run | Всі рухайтеся, бігайте |
| Lemme see you move and rock it 'til the groove done | Дозвольте мені побачити, як ви рухаєтеся і розгойдуєте це, поки не закінчиться канавка |
| Shake it 'til the moon becomes the sun | Трусіть його, поки місяць не стане сонцем |
| Everybody in the club, give me a run (Run) | Всі в клубі, дайте мені бігти (Біжи) |
| If you ready to move say "Yeah" | Якщо ви готові переїхати, скажіть «Так» |
| One time for your mind say "Yeah, yeah" | Один раз для вашого розуму скажіть "Так, так" |
| Well, I'm ready for ya | Ну, я готовий до тебе |
| Come let me show ya | Давай я тобі покажу |
| You want to groove, I'mma show you how to move | Якщо ви хочете грати, я покажу вам, як рухатися |
| Mr. DJ, song pon de replay | Містер діджей, пісня pon de replay |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what | Весь gyal pon на танцполі хочуть ще щось |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| Mr. DJ, song pon de replay | Містер діджей, пісня pon de replay |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what | Весь gyal pon на танцполі хочуть ще щось |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| Hey, Mister | Гей, пане |
| Please, Mr. DJ | Будь ласка, пане діджей |
| Tell me if you hear me | Скажи мені, якщо ти мене чуєш |
| Turn the music up | Збільште музику |
| Hey, Mister | Гей, пане |
| Please, Mr. DJ | Будь ласка, пане діджей |
| Tell me if you hear me | Скажи мені, якщо ти мене чуєш |
| Turn the music up | Збільште музику |
| It goes one by one, and two by two | Іде один за одним, і по два |
| Everybody on the floor, let me show you how we do | Усі на підлозі, дозвольте мені показати вам, як ми робимо |
| Let's go, dip it low, then you bring it up slow | Ходімо, опускаємо його низько, а потім повільно піднімаємо |
| Wind it up one time, wind it back once more | Закрутіть його один раз, відмотайте ще раз |
| Come run, run, run, run | Біжи, біжи, біжи, біжи |
| Everybody move, run | Всі рухайтеся, бігайте |
| Lemme see you move and rock it 'til the groove done | Дозвольте мені побачити, як ви рухаєтеся і розгойдуєте це, поки не закінчиться канавка |
| Shake it 'til the moon becomes the sun (Sun) | Струсіть його, поки місяць не стане сонцем (Сонцем) |
| Everybody in the club give me a run (Run) | Всі в клубі дайте мені бігти (Біжи) |
| If you ready to move say "Yeah" | Якщо ви готові переїхати, скажіть «Так» |
| One time for your mind say "Yeah, yeah" | Один раз для вашого розуму скажіть "Так, так" |
| Well, I'm ready for ya | Ну, я готовий до тебе |
| Come let me show ya | Давай я тобі покажу |
| You want to groove, I'mma show you how to move | Якщо ви хочете грати, я покажу вам, як рухатися |
| Mr. DJ, song pon de replay | Містер діджей, пісня pon de replay |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what | Весь gyal pon на танцполі хочуть ще щось |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| Mr. DJ, song pon de replay | Містер діджей, пісня pon de replay |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what | Весь gyal pon на танцполі хочуть ще щось |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| Hey, Mister (Hey, Mister) | Гей, містер (Гей, містер) |
| Please, Mr. DJ | Будь ласка, пане діджей |
| Tell me if you hear me | Скажи мені, якщо ти мене чуєш |
| Turn the music up (Turn the music up right now) | Увімкніть музику (Увімкніть музику прямо зараз) |
| Hey, Mister | Гей, пане |
| Please, Mr. DJ | Будь ласка, пане діджей |
| Tell me if you hear me | Скажи мені, якщо ти мене чуєш |
| Turn the music up | Збільште музику |
| Okay, everybody get down if you feel me | Гаразд, всі лягайте, якщо відчуєте мене |
| Put your hands up to the ceiling | Підніміть руки до стелі |
| Everybody get down if you feel me | Усі лягайте, якщо відчуєте мене |
| Come and put your hands up to the ceiling | Підійди і піднеси руки до стелі |
| Everybody get down if you feel me | Усі лягайте, якщо відчуєте мене |
| Put your hands up to the ceiling | Підніміть руки до стелі |
| Everybody get down if you feel me | Усі лягайте, якщо відчуєте мене |
| Come and put your hands up to the ceiling | Підійди і піднеси руки до стелі |
| Mr. DJ, song pon de replay (Come, Mr. DJ, song pon de replay) | Mr. DJ, song pon de replay (Приходь, містер діджей, пісня pon de replay) |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what | Весь gyal pon на танцполі хочуть ще щось |
| (All the gyal pon the dancefloor) | (Всі гьял на танцполі) |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| Mr. DJ, song pon de replay | Містер діджей, пісня pon de replay |
| Hey Mr. DJ, won't you turn the music up? | Гей, містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
| All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what | Весь gyal pon на танцполі хочуть ще щось |
| Mr. DJ, won't you turn the music up? | Містер діджей, чи не збільшите ви музику? |
Переклад тексту пісні Pon De Replay - Ed Marquis, Emie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pon De Replay , виконавця -Ed Marquis
У жанрі:Электроника
Дата випуску:28.04.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |