| Up to You (оригінал) | Up to You (переклад) |
|---|---|
| Want you to come back to me | Я хочу, щоб ти повернувся до мене |
| Oh, 'cause you wanted to, not 'cause you needed to | О, тому що ти хотів, а не тому, що тобі потрібно було |
| You’re all that I need | Ти все, що мені потрібно |
| Oh, and I love you | О, і я люблю тебе |
| Yes, I love you | Так, я люблю тебе |
| I wear my heart on my sleeve | Я ношу серце на рукаві |
| It’s just what I do | Це те, що я роблю |
| But if there’s too much to leave | Але якщо забагато залишити |
| Won’t hold it against you | Не буде проти вас |
| It’s all up to you | Все залежить від вас |
| It’s all up to you | Все залежить від вас |
| Want you to run back to me | Я хочу, щоб ви повернулися до мене |
| Want you to drop it all | Хочу, щоб ви все кинули |
| Oh, and I’ll take the fall | О, і я прийму падіння |
| I want you to see that you don’t have to fall | Я хочу, щоб ви бачили, що вам не потрібно впасти |
| Don’t have to lose it all | Не потрібно втрачати все |
| Don’t wanna force you to be with me | Не хочу примушувати вас бути зі мною |
| I’ll tell you the truth | я скажу тобі правду |
| But if there’s too much to leave | Але якщо забагато залишити |
| Won’t hold it against you | Не буде проти вас |
| It’s all up to you | Все залежить від вас |
| It’s all up to you | Все залежить від вас |
| (Ooh, ooh, ooh, ooh) | (Ой, ох, ох, ох) |
| If you stay, keep your heart away | Якщо ви залишитеся, тримайте своє серце подалі |
| (Ooh, ooh, ooh, ooh) | (Ой, ох, ох, ох) |
| If you don’t stay, won’t you come my way? | Якщо ти не залишишся, чи не підеш мій шлях? |
| (Ooh, ooh, ooh, ooh) | (Ой, ох, ох, ох) |
| If you stay, keep your heart away | Якщо ви залишитеся, тримайте своє серце подалі |
| (Ooh, ooh, ooh, ooh) | (Ой, ох, ох, ох) |
| If you don’t stay, won’t you come my way? | Якщо ти не залишишся, чи не підеш мій шлях? |
| Won’t you come my way? | Ви не підете до мене? |
| Won’t you come my way? | Ви не підете до мене? |
| (Won't you come back home?) | (Ти не повернешся додому?) |
| Won’t you come my way? | Ви не підете до мене? |
| (Won't you come back home?) | (Ти не повернешся додому?) |
| Won’t you come my way? | Ви не підете до мене? |
| (Won't you come back home?) | (Ти не повернешся додому?) |
| Won’t you come my way? | Ви не підете до мене? |
| (Won't you come back home?) | (Ти не повернешся додому?) |
| Won’t you come my way? | Ви не підете до мене? |
| Won’t you come my way? | Ви не підете до мене? |
| Won’t you come my way? | Ви не підете до мене? |
Переклад тексту пісні Up to You - Echosmith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up to You , виконавця -Echosmith
Пісня з альбому: Talking Dreams
У жанрі:Инди
Дата випуску:03.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2015 |