Переклад тексту пісні Up to You - Echosmith

Up to You - Echosmith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up to You, виконавця - Echosmith. Пісня з альбому Talking Dreams, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.10.2013
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Up to You

(оригінал)
Want you to come back to me
Oh, 'cause you wanted to, not 'cause you needed to
You’re all that I need
Oh, and I love you
Yes, I love you
I wear my heart on my sleeve
It’s just what I do
But if there’s too much to leave
Won’t hold it against you
It’s all up to you
It’s all up to you
Want you to run back to me
Want you to drop it all
Oh, and I’ll take the fall
I want you to see that you don’t have to fall
Don’t have to lose it all
Don’t wanna force you to be with me
I’ll tell you the truth
But if there’s too much to leave
Won’t hold it against you
It’s all up to you
It’s all up to you
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
If you stay, keep your heart away
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
If you don’t stay, won’t you come my way?
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
If you stay, keep your heart away
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
If you don’t stay, won’t you come my way?
Won’t you come my way?
Won’t you come my way?
(Won't you come back home?)
Won’t you come my way?
(Won't you come back home?)
Won’t you come my way?
(Won't you come back home?)
Won’t you come my way?
(Won't you come back home?)
Won’t you come my way?
Won’t you come my way?
Won’t you come my way?
(переклад)
Я хочу, щоб ти повернувся до мене
О, тому що ти хотів, а не тому, що тобі потрібно було
Ти все, що мені потрібно
О, і я люблю тебе
Так, я люблю тебе
Я ношу серце на рукаві
Це те, що я роблю
Але якщо забагато залишити
Не буде проти вас
Все залежить від вас
Все залежить від вас
Я хочу, щоб ви повернулися до мене
Хочу, щоб ви все кинули
О, і я прийму падіння
Я хочу, щоб ви бачили, що вам не потрібно впасти
Не потрібно втрачати все
Не хочу примушувати вас бути зі мною
я скажу тобі правду
Але якщо забагато залишити
Не буде проти вас
Все залежить від вас
Все залежить від вас
(Ой, ох, ох, ох)
Якщо ви залишитеся, тримайте своє серце подалі
(Ой, ох, ох, ох)
Якщо ти не залишишся, чи не підеш мій шлях?
(Ой, ох, ох, ох)
Якщо ви залишитеся, тримайте своє серце подалі
(Ой, ох, ох, ох)
Якщо ти не залишишся, чи не підеш мій шлях?
Ви не підете до мене?
Ви не підете до мене?
(Ти не повернешся додому?)
Ви не підете до мене?
(Ти не повернешся додому?)
Ви не підете до мене?
(Ти не повернешся додому?)
Ви не підете до мене?
(Ти не повернешся додому?)
Ви не підете до мене?
Ви не підете до мене?
Ви не підете до мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cool Kids 2013
Over My Head 2018
Stuck 2020
Dear World 2017
Get into My Car 2017
Diamonds 2020
Favorite Sound ft. Echosmith 2019
Lessons 2017
Lonely Generation 2020
Come Together 2013
Bright 2013
Goodbye 2017
Love You Better 2020
Future Me 2017
Scared To Be Alone 2020
Shut Up and Kiss Me 2020
God Only Knows ft. Echosmith, Timbaland 2021
March into the Sun 2013
Tell Her You Love Her 2013
Baby Don't Leave Me (All Alone on Christmas) 2017

Тексти пісень виконавця: Echosmith