Переклад тексту пісні Diamonds - Echosmith

Diamonds (оригінал)

La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
She just wants to come alive, alive
Sick of waiting her whole life, for time to be on her side
Fakin' smiles just to look alright, «Hi, hi»
Another day of lonely eyes
'Cause she’s a diamond in a sea of pearls
When are we gonna learn that we can change the world?
'Cause she’s a diamond in a sea of pearls
When are we gonna learn that we can change the world?
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
Taste his coffee with room for doubt
No surprise no one’s figured it out, she wants to hide it somehow
Fakin' whispers just to scream it out, «Hi, hi»
Another day, she’s lonely now
'Cause she’s a diamond in a sea of pearls
When are we gonna learn that we can change the world?
'Cause she’s a diamond in a sea of pearls
When are we gonna learn that we can change the world?
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
She’s on the same side
Chasing shadows one by one
Doesn’t matter where she’s from
Someone’s daughter, someone’s love
'Cause she’s a diamond in a sea of pearls
When are we gonna learn that we can change the world?
(That we can change the
world)
'Cause she’s a diamond in a sea of pearls
When are we gonna learn that we can change the world?
(Change the world)
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la (Ooh)
La-la-la-la
La-la-la-la (Diamonds, diamonds)
La-la-la-la, la-la-la
(In a sea of pearls)

Diamonds (переклад)

Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Вона просто хоче ожити, ожити
Набридло чекати все життя, щоб час був на її боці
Факін усміхається, щоб виглядати добре, «Привіт, привіт»
Ще один день самотніх очей
Тому що вона діамант в морі перлів
Коли ми дізнаємося, що можемо змінити світ?
Тому що вона діамант в морі перлів
Коли ми дізнаємося, що можемо змінити світ?
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Скуштуйте його каву без сумніву
Не дивно, що ніхто не зрозумів цього, вона хоче якось це приховати
Факін шепоче, щоб закричати «Привіт, привіт»
Інший день, вона зараз самотня
Тому що вона діамант в морі перлів
Коли ми дізнаємося, що можемо змінити світ?
Тому що вона діамант в морі перлів
Коли ми дізнаємося, що можемо змінити світ?
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Вона на тому ж боці
Переслідувати тіні одну за одною
Не має значення, звідки вона
Чиясь дочка, чиясь любов
Тому що вона діамант в морі перлів
Коли ми дізнаємося, що можемо змінити світ?
(Що ми можемо змінити
світ)
Тому що вона діамант в морі перлів
Коли ми дізнаємося, що можемо змінити світ?
(Змінити світ)
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла (Ой)
Ла-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла (Діаманти, діаманти)
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
(У морі перлів)