Переклад тексту пісні Get into My Car - Echosmith

Get into My Car (оригінал)

Been driving all night
It’s stuck in my mind
Burning through lights
All I can find
Is lonely in a guarded room
But I don’t wanna leave too soon
In case I miss someone like you
They are my goodbyes
I’m done for the night
Saw you outside
And I look in your eyes
Falling in a deep unknown
Getting late, I have to go
I can’t leave, I have to know
Get into my car, get into my life
Get into my heart, you know what I like
Can give me something that I don’t know how to live without
I don’t wanna miss and I can’t let this could pass me now
It’s taking me up
You’re talking me down
Your love is so loud
And it’s drowning them out
Voices in my head again
Where you start is where they end
Never gonna wanna let you live, yeah
Get into my car, get into my life
Get into my heart, you know what I like
Can give me something that I don’t know how to live without
I don’t wanna miss and I can’t let this could pass me now
And I, and I, and I’ve got my head spinning, spinning
And I, and I, and I feel like I’ve been running
And I, and I, and I’ve got this feeling, feeling
That you and I, that you and I will just keep driving
Get into my car, get into my life
Get into my heart, you know what I like
Can give me something that I don’t know how to live without
I don’t wanna miss and I can’t let this could pass me now
I just wanna drive
I just wanna drive
I just wanna drive
I just wanna drive, drive, drive
So get into my car

Get into My Car (переклад)

Всю ніч їздив
Це застрягло в моїй свідомості
Горіння через вогні
Все, що я можу знайти
Самотній у кімнаті, що охороняється
Але я не хочу йти занадто швидко
На випадок, якщо я сумую за кимось, як ти
Вони мої прощання
Я закінчив на ніч
Бачив тебе надворі
І я дивлюсь у твої очі
Падіння в глибоку невідомість
Запізнююся, я мушу йти
Я не можу піти, я му знати
Сідайте в мою машину, заходьте в моє життя
Увійди в моє серце, ти знаєш, що мені подобається
Може дати мені те, без чого я не знаю, як жити
Я не хочу пропустити, і я не можу допустити, щоб це могло пройти повз мене зараз
Це захоплює мене
Ви пригнічуєте мене
Твоя любов так голосна
І це їх заглушає
Знову в моїй голові
Де ви починаєте, де вони закінчуються
Ніколи не захочу дати тобі жити, так
Сідайте в мою машину, заходьте в моє життя
Увійди в моє серце, ти знаєш, що мені подобається
Може дати мені те, без чого я не знаю, як жити
Я не хочу пропустити, і я не можу допустити, щоб це могло пройти повз мене зараз
І в мене, і в мене, і в мене голова крутиться, обертається
І я, і я, і я відчуваю, ніби бігав
І я, і я, і в мене таке відчуття, відчуття
Що ти і я, що ти і я будемо продовжувати їздити
Сідайте в мою машину, заходьте в моє життя
Увійди в моє серце, ти знаєш, що мені подобається
Може дати мені те, без чого я не знаю, як жити
Я не хочу пропустити, і я не можу допустити, щоб це могло пройти повз мене зараз
Я просто хочу їздити
Я просто хочу їздити
Я просто хочу їздити
Я просто хочу їздити, їздити, їздити
Тож сідайте в мою машину