Переклад тексту пісні Come with Me - Echosmith

Come with Me - Echosmith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come with Me , виконавця -Echosmith
Пісня з альбому: Talking Dreams
У жанрі:Инди
Дата випуску:03.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner

Виберіть якою мовою перекладати:

Come with Me (оригінал)Come with Me (переклад)
Background noise Фоновий шум
Are all the things that get in the way Це все, що заважає
I had no choice У мене не було вибору
You came to me Ти прийшов до мене
I took you around Я вів тебе
But it didn’t matter where we were going Але не мало значення, куди ми йшли
You’re the only sound Ти єдиний звук
That I’ll ever want to hear що я коли-небудь захочу почути
Come with me Пішли зі мною
And I’ll take you away if you’ll let me І я заберу вас, якщо ви мені дозволите
Stay with me Залишайся зі мною
And I’ll cover your soul with my body І я прикрию твою душу своїм тілом
Give me your heart Віддай мені своє серце
And I’ll give you my love І я віддам тобі свою любов
It’s a work of art Це витвір мистецтва
When you shine like the sun Коли ти сяєш, як сонце
So give your heart to me Тож віддай мені своє серце
Carefully you came to me ever so gently Обережно, ти так ніжно підійшов до мене
Tonight you look lovely, let me wrap my arms around you Сьогодні ввечері ти виглядаєш чудово, дозволь мені обійняти тебе руки
Let me take you home Дозвольте відвезти вас додому
I want you to myself, you’re the only thing that I ever need to know Я хочу, щоб ти був сам, ти єдине, що мені потрібно знати
Come with me Пішли зі мною
And I’ll take you away if you’ll let me І я заберу вас, якщо ви мені дозволите
Stay with me Залишайся зі мною
And I’ll cover your soul with my body І я прикрию твою душу своїм тілом
Give me your heart Віддай мені своє серце
And I’ll give you my love І я віддам тобі свою любов
It’s a work of art Це витвір мистецтва
When you shine like the sun Коли ти сяєш, як сонце
So give your heart to me Тож віддай мені своє серце
And all the stars tonight І всі зірки сьогодні ввечері
Are shining in your eyes Сяють у твоїх очах
Our love is looking so bright Наша любов виглядає таким яскравим
Let’s take a chance and see Скористаємося шансом і подивимося
A chance of what could be Шанс того, що може бути
In love and running so free Закоханий і бігає так вільно
So free Так безкоштовно
So free, free Так безкоштовно, безкоштовно
Come with me Пішли зі мною
And I’ll take you away if you’ll let me І я заберу вас, якщо ви мені дозволите
Stay with me Залишайся зі мною
And I’ll cover your soul with my body І я прикрию твою душу своїм тілом
Give me your heart Віддай мені своє серце
And I’ll give you my love І я віддам тобі свою любов
It’s a work of art Це витвір мистецтва
When you shine like the sun Коли ти сяєш, як сонце
So give your heart to meТож віддай мені своє серце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: