Переклад тексту пісні Her Durumda - Ebru Gündeş

Her Durumda (оригінал)

Doğrular bir yanda sen bir yanda
Akla hürmet etsem aşk isyanda
Yanlışınla yalanınla her huyunla
Kalkma aşkın dizlerinden yat kal orada
Her kazanla her belan da her durumda
Derdin de başım üstüne dermanın da
Sitemimi söyleyeceklerimi susarım kimin yok ki
Herkes gibi benimde var sürüyle defolarım
Be olursan ol sanma ki kararımdan cayarım

Her Durumda (переклад)

Правда з одного боку, а ти з іншого.
Якщо я поважаю розум, любов бунтує
З усіма своїми кривдами, з вашою брехнею
Не вставай з колін кохання, залишайся там
З кожним котлом, у кожній біді, у кожній ситуації
Твоя біда і твоє ліки на моїй голові
Я мовчу про те, що скажу, а хто ні?
У мене, як і в усіх, багато помилок
Хто б ти не був, не думай, що я скасую своє рішення