Переклад тексту пісні Deli Divane - Ebru Gündeş

Deli Divane (оригінал)

sen sus hiç bir şey söyleme
sen sus da gözlerin konuşsun
öldür beni sen öldür ki
aşkın kalbimde hapsolsun
hiç bir şey söyleme
sen sus da gözlerin konuşsun
öldür beni sen öldür ki
aşkın kalbimde hapsolsun ben sanki ben değilim
gözüm birşey görmez oldu
delirdim aşkına çıldırdım
aklım fikrim hep sen oldu
yoksa ben deli miyim deli mi divane miyim
bir haber uçursan yeter
sana yine koşa koşa gelirim
yoksa deli miyim (deli mi divane miyim)
bir haber uçursan yeter yine koşa koşa gelirim

Deli Divane (переклад)

ти мовчи, нічого не кажи
ти замовк і дозволь своїм очам говорити
вбий мене ти вбий мене
нехай твоя любов буде в пастці в моєму серці
Не кажи нічого
ти замовк і дозволь своїм очам говорити
вбий мене ти вбий мене
нехай твоя любов буде ув'язнена в моєму серці, ніби я не я
мої очі нічого не бачать
Я збожеволів від твого кохання
моїм розумом завжди був ти
чи я божевільний
просто надішліть новину
Я знову прибігу до тебе
Або я божевільний (я божевільний чи диван)
Якщо ви надішлете повідомлення, досить, я знову прибіжу