Переклад тексту пісні Ahdım Olsun - Ebru Gündeş

Ahdım Olsun (оригінал)

Geçti yıllar ah geç aydım
Anladım ki boşa gün saydım
Baka kaldım giden güne
Ben hep düne ait kaldım
Çocukluğum kavruk
Gençliğim savruk
Yetişkinliğimden hiç hayır yok
Hayat kadere inat seni
Sil baştan yaşayacağım
Ahdım olsun
Esip geçtim, yağıp geçtim
Kaçırdım tez zamanları
Pişmanlıklar, düşmanlıklar
Bitmez dilimin amanları
Çocukluğum kavruk
Gençliğim savruk
Yetişkinliğimden hiç hayır yok
Hayat kadere inat seni
Sil baştan yaşayacağım
Ahdım olsun

Ahdım Olsun (переклад)

Минали роки, ой я спізнився
Я зрозумів, що рахував втрачені дні
Я дивлюся на день, що минув
Я завжди належав до вчорашнього дня
Моє дитинство обпалене
Моя молодість марна
Нічого доброго з мого дорослого віку
Життя проти долі
Я буду жити знову
мати Милосердя
Я пройшов, мене не стало
Я пропустив тез
Жалі, бойові дії
Часи мого нескінченного язика
Моє дитинство обпалене
Моя молодість марна
Нічого доброго з мого дорослого віку
Життя проти долі
Я буду жити знову
мати Милосердя