Переклад тексту пісні Sidebar - Eartha

Sidebar - Eartha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sidebar , виконавця -Eartha
У жанрі:R&B
Дата випуску:23.09.2002
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sidebar (оригінал)Sidebar (переклад)
Take me off to the side Відведи мене вбік
Speak to me in the night Поговори зі мною вночі
And my soul will be silent І душа моя буде мовчати
For your direction and your guidance Для вашого керівництва та вашого керівництва
(I'll) leave the noisy world behind me (Я) залишу шумний світ позаду
In solitude you will find me На самотності ти знайдеш мене
Release the stuff inside me Відпусти те, що всередині мене
Loose the chains that try to bind me Послабте ланцюги, які намагаються скувати мене
You know be better than anyone Ви знаєте бути кращим за будь-кого
Ain’t got no facades, here I come У мене немає фасадів, ось я іду
You know the things that I’ve said and done Ви знаєте те, що я сказав і зробив
I have no excuses.У мене немає виправдань.
No not one Ні не один
Take me out of the spot; Виведи мене з місця;
If I ain’t ready for my lot Якщо я не готовий до своєї долі
You know if I can handle it or not; Ти знаєш, чи можу я з цим впоратися, чи ні;
Or if I need a Sidebar Або якщо мені потрібна бічна панель
This may be so apropos Це може бути так доречно
If I holla please don’t let me go Якщо я кричу, будь ласка, не відпускайте мене
You know what I do not know Ви знаєте, чого я не знаю
Give me a sidebar to the letter Дайте мені бічну панель до листа
It might make me cry but I’ll be better Це може змусити мене плакати, але мені стане краще
Take me down to the sea; Відведи мене до моря;
I’ll hold my breath and then I’ll count to three Я затримаю подих, а потім порахую до трьох
After immersion maybe we can tea; Після занурення ми можемо випити чаю;
And talk about all that is not right with me І говорити про все, що зі мною не так
You read me just like an open book Ти читаєш мене, як відкриту книгу
You don’t even have to take a look Вам навіть не потрібно дивитися
All those things I misunderstood Усі ті речі, які я не зрозумів
Work together for my higher good Працюйте разом заради мого вищого блага
I should have been on the silver screen Я мав бути на екрані
Tragedy was a daily sceneТрагедія була щоденною сценою
Won’t you put me on quarantine Ти не посадиш мене на карантин
Or you can roll me up in a magazine Або ви можете записати мене в журнал
Tell the press be advised Попередьте пресу
I won’t be wearing no disguise Я не буду маскуватися
Truth reflected in my eyes Правда відображена в моїх очах
I’m tryna access paradise Я намагаюся отримати доступ до раю
This may be so apropos Це може бути так доречно
If I holla please don’t let me go Якщо я кричу, будь ласка, не відпускайте мене
You know what I do not know Ви знаєте, чого я не знаю
Your Honor, give me a sidebar to the letter Ваша честь, дайте мені бічну панель до листа
It might make me cry but I’ll be better Це може змусити мене плакати, але мені стане краще
Take me off to the side Відведи мене вбік
Speak to me in the night Поговори зі мною вночі
And my soul will be silent І душа моя буде мовчати
For your direction and your guidance Для вашого керівництва та вашого керівництва
(I'll) leave the noisy world behind me (Я) залишу шумний світ позаду
In solitude you will find me На самотності ти знайдеш мене
Release the stuff inside me Відпусти те, що всередині мене
Loose the chains that try to bind me Послабте ланцюги, які намагаються скувати мене
You know be better than anyone Ви знаєте бути кращим за будь-кого
Ain’t got no facades, here I come У мене немає фасадів, ось я іду
You know the things that I’ve said and done Ви знаєте те, що я сказав і зробив
I have no excuses.У мене немає виправдань.
No not one Ні не один
Take me out of the spot; Виведи мене з місця;
If I ain’t ready for my lot Якщо я не готовий до своєї долі
You know if I can handle it or not; Ти знаєш, чи можу я з цим впоратися, чи ні;
Or if I need a Sidebar Або якщо мені потрібна бічна панель
Your Honor, give me a sidebar to the letter Ваша честь, дайте мені бічну панель до листа
It might make me cry but I’ll be better Це може змусити мене плакати, але мені стане краще
Take me off to the sideВідведи мене вбік
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: