| You say you have it all together
| Ви кажете, що у вас є все разом
|
| And everything? | І все? |
| s going your way
| іде твоїм шляхом
|
| You say that nothing? | Ти кажеш, що нічого? |
| s bothering you
| вас турбує
|
| But you? | Але ти? |
| re just camouflaging your pain
| просто маскуйте свій біль
|
| Everyday there? | Щодня там? |
| s a struggle
| s боротьба
|
| And you? | І ти? |
| re wondering if you should let it go
| знову думаєш, чи варто відпустити це
|
| Because faking ain? | Тому що підробка - це? |
| t easy
| т легко
|
| When you? | Коли ти? |
| re breaking into pieces
| повторно розбивати на частини
|
| You say you have it all together
| Ви кажете, що у вас є все разом
|
| And everything? | І все? |
| s going your way
| іде твоїм шляхом
|
| You say that nothing? | Ти кажеш, що нічого? |
| s bothering you
| вас турбує
|
| But you? | Але ти? |
| re just camouflaging your pain
| просто маскуйте свій біль
|
| You? | Ви? |
| re smiling and you? | повторно посміхаєшся, а ти? |
| re gracious
| милостивий
|
| You? | Ви? |
| re crying in private places
| повторно плакати в приватних місцях
|
| Feeling fair weathered
| Відчуваю себе добре вивітрюється
|
| Trying to hold it together
| Намагається втримати це разом
|
| But based on logical inference
| Але на основі логічного висновку
|
| Nothing is what it seems
| Ніщо не є тим, чим здається
|
| Your life is much different
| Ваше життя набагато інше
|
| The hurt of a broken dream
| Рана розбитої мрії
|
| Based on logical inference
| На основі логічного висновку
|
| In spite of what you say
| Незважаючи на те, що ви говорите
|
| Your life is much different
| Ваше життя набагато інше
|
| Than the one that you portray
| Ніж той, що ви зображуєте
|
| You say you have it all together
| Ви кажете, що у вас є все разом
|
| And everything? | І все? |
| s going your way
| іде твоїм шляхом
|
| You say that nothing? | Ти кажеш, що нічого? |
| s bothering you
| вас турбує
|
| But you? | Але ти? |
| re just camouflaging your pain
| просто маскуйте свій біль
|
| Everyday there? | Щодня там? |
| s a struggle
| s боротьба
|
| And you? | І ти? |
| re wondering if you should let it go
| знову думаєш, чи варто відпустити це
|
| Because faking ain? | Тому що підробка - це? |
| t easy | т легко |
| When you? | Коли ти? |
| re breaking into pieces
| повторно розбивати на частини
|
| You say you have it all together
| Ви кажете, що у вас є все разом
|
| And everything? | І все? |
| s going your way
| іде твоїм шляхом
|
| You say that nothing? | Ти кажеш, що нічого? |
| s bothering you
| вас турбує
|
| But you? | Але ти? |
| re just camouflaging your pain
| просто маскуйте свій біль
|
| You? | Ви? |
| re smiling and you? | повторно посміхаєшся, а ти? |
| re gracious
| милостивий
|
| You? | Ви? |
| re crying in private places
| повторно плакати в приватних місцях
|
| Feeling fair weathered
| Відчуваю себе добре вивітрюється
|
| Trying to hold it together
| Намагається втримати це разом
|
| But based on logical inference
| Але на основі логічного висновку
|
| Nothing is what it seems
| Ніщо не є тим, чим здається
|
| Your life is much different
| Ваше життя набагато інше
|
| The hurt of a broken dream
| Рана розбитої мрії
|
| Based on logical inference
| На основі логічного висновку
|
| In spite of what you say
| Незважаючи на те, що ви говорите
|
| Your life is much different
| Ваше життя набагато інше
|
| Than the one that you portray
| Ніж той, що ви зображуєте
|
| Remember all that glitters may not be gold
| Пам’ятайте, що блискітки можуть бути не золотими
|
| Your life is a story to be told
| Ваше життя – це історія, яку потрібно розповісти
|
| And if you think nobody sees you
| І якщо ви думаєте, що вас ніхто не бачить
|
| You? | Ви? |
| re sadly mistaken, you? | ти на жаль помиляєшся? |
| ve just deceived you
| я просто обдурив вас
|
| All that glitters may not be gold
| Все, що блищить, може бути не золотим
|
| Your life is a story to be told
| Ваше життя – це історія, яку потрібно розповісти
|
| And if you think nobody sees you
| І якщо ви думаєте, що вас ніхто не бачить
|
| You? | Ви? |
| re sadly mistaken, you? | ти на жаль помиляєшся? |
| ve just deceived you | я просто обдурив вас |