Переклад тексту пісні Loving You - Eartha

Loving You (оригінал)

With all my heart I’m loving you, you’re loving me too
Yes this is true.
Yes it’s true
All that we do is between me and you
I’ll keep loving you
And everyday I’m trusting you for all that you do Yes this is true.
Yes it’s true
All that you say between us will stay
You’ll be with me always
There is a tie that binds so strong that I can’t let it go There is a love so strong it keeps me holding on I believe you always knew that I can’t live without you
Yes this is true.
Yes it’s true
I’d toss in my sleep, cry endlessly
If you couldn’t be with me It’s beyond me to repay you, I will serenade you
Yes this is true.
Yes it’s true
This song’s for you.
It belongs to you
I’ll be loving you
There is a tie that binds so strong that I can’t let it go There is a love so strong it keeps me holding on Love divine, Love divine.
I am yours.
You are mine.
Forever more.
For a lifetime
I’ll be loving you.
Loving you
There is a tie that binds so strong that I can’t let it go There is a love so strong it keeps me holding on With all my heart I’m loving you, you’re loving me too
Yes this is true.
Yes it’s true
All that we do is between me and you
I’ll keep loving you

Loving You (переклад)

Усім серцем я кохаю тебе, ти кохаєш мене теж
Так, це правда.
Так, це правда
Все, що ми робимо, це між мною і вами
Я буду любити тебе
І щодня я довіряю тобі за все, що ти робиш Так, це правда.
Так, це правда
Усе, що ти скажеш між нами, залишиться
Ти будеш зі мною завжди
Є зв’язок, який зв’язує настільки міцно, що я не можу відпустити його Є кохання таке сильне, що воно тримає мене, я вірю, ти завжди знав, що я не можу жити без тебе
Так, це правда.
Так, це правда
Я б кидався уві сні, плакав без кінця
Якщо ти не зміг бути зі мною Мені не в силах відплатити тобі, я заспіваю тобі серенаду
Так, це правда.
Так, це правда
Ця пісня для вас.
Це належить тобі
Я буду любити тебе
Є краватка, яка зв’язує так сильно, що я не можу відпустити Є Є кохання таке сильне, що тримає мене триматися Любов божественна, Любов божественна.
Я твій.
Ти мій.
Назавжди більше.
На все життя
Я буду любити тебе.
Люблю тебе
Є краватка, яка зв’язує так сильно, що я не можу відпустити Є Є кохання таке сильне, що тримає мене триматися Всім серцем, я кохаю тебе, ти кохаєш мене теж
Так, це правда.
Так, це правда
Все, що ми робимо, це між мною і вами
Я буду любити тебе