Переклад тексту пісні You Never Cry Like a Lover - Eagles

You Never Cry Like a Lover (оригінал)

You never cry like a lover should
Sigh when it feels real good
Or see the sky through the stone and wood
You never cry like a lover
I thought I saw somebody I loved
Sleeping deep inside you
If I could catch you in an unguarded moment
I’d stay right here beside you
You never smile at me late at night
Laugh out loud when we get it right
You can’t get loose if there’s too much light
You never smile like a lover
I can’t live with you baby, can’t live without it And sometimes I believe in love
Sometimes I doubt it But your life goes on Like a broken down carousel
Where somebody left the music on You never move like you used to do Pour it out when you’re feelin’blue
Somebody must have put some pain on you
You never cry like a lover
(You never Cry Like a Lover)
Cry
(You never cry like a lover)
You never cry
(Cry like a lover)
Come on and cry
(You never cry like a lover)

You Never Cry Like a Lover (переклад)

Ви ніколи не плачете, як має коханий
Зітхніть, коли вам дуже добре
Або побачте небо крізь камінь і дерево
Ти ніколи не плачеш, як коханий
Мені здавалося, що я бачив когось, кого кохав
Сплять глибоко всередині тебе
Якби я зміг зловити вас у незахищений момент
Я б залишився тут, поруч з тобою
Ти ніколи не посміхаєшся мені пізно ввечері
Смійтеся вголос, коли ми зрозуміємо правильно
Ви не можете розслабитися, якщо забагато світла
Ви ніколи не посміхаєтеся, як коханий
Я не можу жити з тобою, дитинко, не можу жити без цього І іноді я вірю у любов
Іноді я сумніваюся, Але твоє життя триває Як зламана карусель
Там, де хтось залишив увімкнену музику Ти ніколи не рухайся, як раніше Виливай це, коли відчуваєш синій
Напевно, хтось завдав вам болю
Ти ніколи не плачеш, як коханий
(Ти ніколи не плачеш, як коханець)
Плакати
(Ти ніколи не плачеш, як коханий)
Ти ніколи не плачеш
(Плакати, як коханий)
Давай і плач
(Ти ніколи не плачеш, як коханий)