Переклад тексту пісні The Greeks Don't Want No Freaks - Eagles

The Greeks Don't Want No Freaks (оригінал)

There was beer all over the dance floor
and the band was playin’rhythm and blues
You got down and did the gator, and half
an hour later, you were barfin’all over your
Girlfriend’s shoes.
But the Greeks don’t want no freaks.
The Greeks don’t want no freaks
Just put a little smile on them rosy
cheeks,
'Cause the Greeks don’t want no freaks.
(GATOR!!)
She was the pride and the passion of Dixie
She did exactly what her daddy had planned.
She was perfect little sister until somebody missed
her and they found her in the bushes with
the boys in the band
But the Greeks don’t want no freaks
The Greeks don’t want no freaks
So put a great big smile on them rosy cheeks,
'Cause the Greeks don’t want no freaks
No, the Greeks don’t want no freaks
Said, the Greeks don’t want no freaks
Just put that monster smile on them rosy cheeks
'Cause the Greeks don’t want no freaks
No, the Greeks don’t want no freaks,
Ahh…

(переклад)

По всьому танцполу було пиво
і гурт грав ритм-енд-блюз
Ти спустився і зробив аллігатор, і половину
через годину, ви були готові
Взуття подруги.
Але греки не хочуть ніяких виродків.
Греки не хочуть ніяких виродків
Просто порадіть їх рожевими
щоки,
Тому що греки не хочуть ніяких виродків.
(ГАТОР!!)
Вона була гордістю й пристрастю Діксі
Вона зробила саме те, що планував її тато.
Вона була ідеальною маленькою сестрою, поки хтось не сумував
її, і вони знайшли її в кущах з
хлопці в гурті
Але греки не хочуть ніяких виродків
Греки не хочуть ніяких виродків
Тож поставте велику широку посмішку на їх румяні щоки,
Тому що греки не хочуть ніяких виродків
Ні, греки не хочуть ніяких виродків
Сказали, що греки не хочуть ніяких виродків
Просто нанесіть цю чудовиську посмішку на їхні рум’яні щоки
Тому що греки не хочуть ніяких виродків
Ні, греки не хочуть ніяких виродків,
ах...