Переклад тексту пісні No More Walks In The Wood - Eagles

No More Walks In The Wood (оригінал)

No more walks in the wood
The trees have all been cut down
And where once they stood
Not even a wagon rut
Appears along the path
Low brush is taking over
No more walks in the wood
This is the aftermath
Of afternoons in the clover fields
Where we once made love
Then wandered home together
Where the trees arched above
Where we made our own weather
When branches were the sky
Now they are gone for good
And you, for ill, and I
Am only a passer-by
We and the trees and the way
Back from the fields of play
Lasted as long as we could
No more walks in the wood

No More Walks In The Wood (переклад)

Більше жодних прогулянок у лісі
Всі дерева вирубані
І де колись вони стояли
Навіть не вагонної колії
З'являється на шляху
Низький пензлик бере перевагу
Більше жодних прогулянок у лісі
Це наслідки
Після обіду на полях конюшини
Де ми колись кохалися
Потім разом побрели додому
Де вгорі вигиналися дерева
Де ми самі створили погоду
Коли гілки були небом
Тепер вони пішли назавжди
І ти, хворий, і я
Я лише перехожий
Ми і дерева, і шлях
Повернувшись із ігрових полів
Тривало, скільки могли
Більше жодних прогулянок у лісі