Переклад тексту пісні I Don't Want To Hear Any More - Eagles

I Don't Want To Hear Any More - Eagles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Want To Hear Any More, виконавця - Eagles. Пісня з альбому Legacy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.11.2018
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

I Don't Want To Hear Any More

(оригінал)
It’s not the first time
That I had the sense
That something’s wrong
But I’m old enough to know
That things don’t always
Work out like they should
I know you’re trying hard
To break it gently to me now
But there’s no easy way
To tell it like it is, so baby
I don’t want to hear anymore
You don’t need to tell me it’s over
I’ve been here before
I’ve seen that look before
I know it well
It comes as no surprise
You’ve been avoiding me
But now you want to talk it over
Before you take my hand
And tell me softly in a whisper
There’s no need to explain
I’ve read the book
I know how this all ends
I don’t want to hear anymore
You don’t need to tell me it’s over
I’ve been here before
I won’t ask you to stay
I won’t stand in your way
Look me right in the eye
Let me walk away with my head high
If there’s some other guy
I don’t need to know why
Well
I don’t want to hear anymore
You don’t need to tell me it’s over
I’ve been here before
I won’t ask you to stay
I won’t stand in your way
And I don’t want to hear anymore
No, no baby
I don’t want to hear anymore
(переклад)
Це не вперше
Щоб у мене був розум
Що щось не так
Але я достатньо старий, щоб знати
Що не завжди буває
Працювати так, як треба
Я знаю, що ви дуже стараєтесь
Щоб зламати це м’яко мені зараз
Але немає простого способу
Розповісти, як є, так, дитинко
Я не хочу більше чути
Вам не потрібно говорити мені, що все закінчилося
Я був тут раніше
Я бачив цей погляд раніше
Я це добре знаю
Це не не дивно
Ти мене уникав
Але тепер ви хочете поговорити про це
Перш ніж взяти мене за руку
І скажіть мені тихенько пошепки
Немає потреби пояснювати
Я прочитав книгу
Я знаю, чим це все закінчиться
Я не хочу більше чути
Вам не потрібно говорити мені, що все закінчилося
Я був тут раніше
Я не прошу вас залишитися
Я не стану на вашому шляху
Подивіться мені просто в очі
Дозволь мені піти з піднятою головою
Якщо є хтось інший хлопець
Мені не потрібно знати чому
Добре
Я не хочу більше чути
Вам не потрібно говорити мені, що все закінчилося
Я був тут раніше
Я не прошу вас залишитися
Я не стану на вашому шляху
І я не хочу більше чути
Ні, ні, дитинко
Я не хочу більше чути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Over It 1994
New Kid in Town 2018
Life in the Fast Lane 2018
Love Will Keep Us Alive 1994
I Can't Tell You Why 2018
Wasted Time 2018
Victim of Love 2018
Doolin-Dalton 2018
King of Hollywood 2018
Busy Being Fabulous 2018
Fast Company 2018
Try and Love Again 2018
The Last Resort 2018
Those Shoes 2018
Business As Usual 2018
How Long 2018
In the City 2018
Please Come Home for Christmas 2018
Learn To Be Still 1994
Waiting In The Weeds 2018

Тексти пісень виконавця: Eagles

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
So You Want To Be A Rocknroll Star 2015
Before You Throw Love Away ft. Galaxy 2005
Keep It Reel 2004
100K A Day 2021
Finder 2020