Переклад тексту пісні Paradise - E-Type, Nana Hedin

Paradise (оригінал)

Away
Astray but on track to what I think
Will be the best of times when I’m on my own
So if I may, I’ll say yes, I am the player
Always on the move, I’m strong when I’m all alone
Some things will change —
I can feel it coming but I don’t know what it is
Feel out of range —
Don’t know what to do, but I’ll live
It must be like paradise
If only someone could tell me how
So please start rolling the dice
Cause I can feel that my time is now
It must be like paradise
Confused, reduced to a life where I’m no longer in control
All in all I got used to be
I’m not afraid, I played all the cards that I was dealt
But this is new, I’ll just have to wait and see
Some things will change —
Don’t know what to do, but I’ll live
It must be like paradise
If only someone could tell me how
So please start rolling the dice
Cause I can feel that my time is now
It must be like paradise
It must be like paradise

Paradise (переклад)

Подалі
Збій, але на шляху до того, що я думаю
Це буде найкращий час, коли я буду сам
Тож якщо можу, я скажу так, я гравець
Завжди в русі, я сильний, коли я зовсім один
Деякі речі зміниться —
Я відчуваю це наближення, але не знаю, що це
Відчути себе поза діапазоном —
Не знаю, що робити, але я буду жити
Це має бути як рай
Якби хтось міг сказати мені, як
Тож почніть кидати кістки
Тому що я відчуваю, що мій час настав зараз
Це має бути як рай
Розгублений, зведений до життя, де я більше не контролюю
Загалом, я звикла бути
Я не боюся, я розіграв усі карти, які мені роздали
Але це нове, мені просто потрібно почекати й побачити
Деякі речі зміниться —
Не знаю, що робити, але я буду жити
Це має бути як рай
Якби хтось міг сказати мені, як
Тож почніть кидати кістки
Тому що я відчуваю, що мій час настав зараз
Це має бути як рай
Це має бути як рай