Переклад тексту пісні Africa - E-Type, Nana Hedin

Africa (оригінал)

I will follow the road down to Africa
If that’s what it takes just want you to know
I can’t stop myself cause it all went through my head and
Now it’s falling apart
Takes my breath away I just need another day or two
I’m back at the start
Wherever I might go tonight
Why go away, when you won’t last for a day
But I know I will be alright
Whatever, if I can make you stay
I will follow the road down to Africa
I just wanna see
If it’s really you and me
I will follow the road down to Africa
If that’s what it takes, just want you to know
Round and round we go time must come to make a
Choice is this how I wanna live
Still don’t know what’s on when I woke up to the edge
I must learn how to forgive
Wherever I might go tonight
Why go away, when you won’t last for a day
But I know I will be alright
Whatever, if I can make you stay
I will follow the road down to Africa
I just wanna seeI
F it’s really you and me
I will follow the road down to Africa
If that’s what it takes, just want you to know
Uuuuumm ba taja Uuuuumm ba taaa
Umbat ta come tala mej «Oweej oweej»
Umbat ta come tala meja «Oweej oweej»
Umbat ta come tale mej «Oweej oweej»
Umbat ta come tale meja «Oweej oweej»
I will follow the road down to Africa
I just wanna see, if it’s really you and me
I will follow the road down to Africa
I just wanna see, if it’s really you and me
I will follow the road down to Africa
If that’s what it takes just want you to know
Uuummm ba taja

Africa (переклад)

Я піду дорогою до Африки
Якщо це те, що потрібно просто хочу, щоб ви знали
Я не можу зупинитися, бо все це пройшло в моїй голові
Тепер воно розпадається
У мене перехоплює подих Мені потрібно ще день чи два
Я повернувся на початок
Куди б я не пішов сьогодні ввечері
Навіщо йти, коли не витримаєш ні дня
Але я знаю, що зі мною все буде добре
Як би там не було, якщо я зможу змусити вас залишитися
Я піду дорогою до Африки
Я просто хочу побачити
Якщо це справді ти і я
Я піду дорогою до Африки
Якщо це що потрібно, просто хочу, щоб ви знали
Кругом і кругом ми йдемо настав час зробити а
Вибір — це те, як я хочу жити
Досі не знаю, що відбувається, коли я прокинувся до краю
Я мушу навчитися прощати
Куди б я не пішов сьогодні ввечері
Навіщо йти, коли не витримаєш ні дня
Але я знаю, що зі мною все буде добре
Як би там не було, якщо я зможу змусити вас залишитися
Я піду дорогою до Африки
Я просто хочу побачити
F це справді ти і я
Я піду дорогою до Африки
Якщо це що потрібно, просто хочу, щоб ви знали
Uuuuumm ba taja Uuuuumm ba taaa
Umbat ta come tala mej «Oweej oweej»
Umbat ta come tala meja «Oweej oweej»
Umbat ta come tale mej «Oweej oweej»
Umbat ta come tale meja «Oweej oweej»
Я піду дорогою до Африки
Я просто хочу побачити, чи справді це ми з вами
Я піду дорогою до Африки
Я просто хочу побачити, чи справді це ми з вами
Я піду дорогою до Африки
Якщо це те, що потрібно просто хочу, щоб ви знали
Uuummm ba taja