Переклад тексту пісні When Religion Comes To Town - E-Type

When Religion Comes To Town (оригінал)

When i hear the news my head starts spinning
I’m sorry
I ask myself what is this i feel so low
Could it be that the whole wide world is mad,
I’m worried
I ask myself can we still live close together…
When religion comes to town
I wonder how
Something so good can be misunderstood
Invented to bring understanding to the world
It’s being used in the name of greed and warfare
We must reclaim it now and come together…
When religion comes to town

When Religion Comes To Town (переклад)

Коли я чую новину, у мене починає крутитися голова
вибачте
Я запитую себе, що це я відчуваю так низько
Чи може бути, що весь світ божевільний,
Я стурбований
Я запитаю себе, чи можемо ми ще жити поруч…
Коли релігія приходить у місто
Цікаво, як
Щось таке гарне може невірно зрозуміти
Винайдено, щоб принести розуміння світу
Його використовують в ім’я жадібності та війни
Ми мусимо повернути це зараз і об’єднатися…
Коли релігія приходить у місто